Maite - Sway (Vaiven Eng. Ver) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maite - Sway (Vaiven Eng. Ver)




Sway (Vaiven Eng. Ver)
Sway (Vaiven Eng. Ver)
Don't call me love
Ne m'appelle pas amour
I'm getting tired of this sway
Je suis fatiguée de ce balancement
Can't keep living this way
Je ne peux pas continuer à vivre comme ça
I'm still learning how to see
J'apprends encore à voir
Who am i supposed to be?
Qui suis-je censée être ?
I'm trying hard but can't get you out of my head
J'essaie vraiment mais je n'arrive pas à te sortir de la tête
Wanna see you but it's easier to forget
J'ai envie de te voir mais c'est plus facile d'oublier
Want you closer but stay farther
Je te veux plus près mais je reste plus loin
I know I'm the one that's broken and
Je sais que c'est moi qui suis brisée et
Left you with a heart swollen and ran
Je t'ai laissé avec un cœur gonflé et je me suis enfuie
But it was for my sake
Mais c'était pour mon bien
Time passes my love
Le temps passe mon amour
You still killing my mind
Tu continues à me torturer l'esprit
I'm still walking the line
Je marche toujours sur la ligne
I can't let you
Je ne peux pas te laisser
You broke me without a warning
Tu m'as brisée sans prévenir
Now I'm completely hopeless
Maintenant je suis complètement sans espoir
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
How often do you think of me
À quelle fréquence penses-tu à moi ?
Do you write about who I used to be?
Écris-tu sur qui j'étais ?
Does your friends know that I tend to leave from you?
Tes amis savent-ils que j'ai tendance à partir de toi ?
You were an instant full of anger
Tu étais un instant rempli de colère
And tought it was eternal
Et tu pensais que c'était éternel
Leaving me a dry winter
Me laissant un hiver sec
Burning with your touch
Brûlant de ton contact
I'm trying hard but can't get you out of my head
J'essaie vraiment mais je n'arrive pas à te sortir de la tête
I wanna see you but it's easier to forget
J'ai envie de te voir mais c'est plus facile d'oublier
Want you closer but stay farther
Je te veux plus près mais je reste plus loin
I know I'm the one that's broken and
Je sais que c'est moi qui suis brisée et
Left you with a heart swollen and ran
Je t'ai laissé avec un cœur gonflé et je me suis enfuie
But it was for my sake
Mais c'était pour mon bien
Time's running my love
Le temps passe mon amour
You still killing my mind
Tu continues à me torturer l'esprit
I'm still walking the line
Je marche toujours sur la ligne
I can't let you
Je ne peux pas te laisser
You broke me without a warning
Tu m'as brisée sans prévenir
Now I'm completely hopeless
Maintenant je suis complètement sans espoir
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
I think that nobody actually leaves
Je pense que personne ne part vraiment
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Please let me go
S'il te plaît, laisse-moi partir





Авторы: Maite -


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.