Текст и перевод песни Maite Kelly - 2 Loud

2 Loud

I'm always on the run, Inever sit up right
I snored in aeroplanes, it's like everything I do just falls apart
If you knew me right you wouldn't come around
So here's a last warning sign, go and get yourself someone nice
Maybe I'm just too loud
Maybe I'm just too proud
I sure loose myself, I sure loose myself
Maybe I'm just too loud

I need polish my shoes, I never keep my speedlimits tight
I even go buying myself dresses that don't fit nor do they suit me right
Don't dare thing you can come and save me like your some prince with withe horse from fairyland
Well don't you understand there's no saving me there's no saving me baby

Maybe I'm just too loud
Maybe I'm just too proud
I sure loose myself, I sure loose myself
Oh, maybe I'm just too loud
Maybe I'm just too proud
I sure loose myself, I sure loose myself
Maybe I'm just too loud

You should be really careful
You should be really really careful
I'm warning you I'm warning you I'm warning

Maybe I'm just too loud (maybe I'm just too loud)
Maybe I'm just too proud (maybe I'm just too proud)
I sure loose myself (oh), I sure loose myself (I sure loose myself)
Maybe I'm just too loud (maybe I'm just too loud)
Oh maybe I'm just too proud (oh oh)
I sure loose myself (loose my self), I sure loose myself (I sure loose myself)
Maybe I'm just too loud

Слишком Громкая

Я всегда в движении, никогда не сижу спокойно
Я храплю в самолетах, все, что я делаю, рушится
Если бы ты знал меня по-настоящему, ты бы не стал со мной связываться
Так что вот тебе последнее предупреждение, найди себе кого-нибудь получше
Может быть, я просто слишком громкая
Может быть, я просто слишком гордая
Я теряю себя, я теряю себя
Может быть, я просто слишком громкая

Мне нужно начистить туфли, я никогда не соблюдаю ограничения скорости
Я даже покупаю себе платья, которые мне не подходят и не идут
Не смей думать, что ты можешь прийти и спасти меня, как какой-то принц на белом коне из сказки
Разве ты не понимаешь, меня не спасти, меня не спасти, милый

Может быть, я просто слишком громкая
Может быть, я просто слишком гордая
Я теряю себя, я теряю себя
О, может быть, я просто слишком громкая
Может быть, я просто слишком гордая
Я теряю себя, я теряю себя
Может быть, я просто слишком громкая

Тебе следует быть очень осторожным
Тебе следует быть очень и очень осторожным
Я предупреждаю тебя, я предупреждаю тебя, я предупреждаю

Может быть, я просто слишком громкая (может быть, я просто слишком громкая)
Может быть, я просто слишком гордая (может быть, я просто слишком гордая)
Я теряю себя (о), я теряю себя (я теряю себя)
Может быть, я просто слишком громкая (может быть, я просто слишком громкая)
О, может быть, я просто слишком гордая (о, о)
Я теряю себя (теряю себя), я теряю себя (я теряю себя)
Может быть, я просто слишком громкая