Текст и перевод песни Maite Kelly - Du glaubst Du kennst mich

Du glaubst Du kennst mich

Ich atme ein Atme aus
Denn du machst mich klein nimmst mich aus

Nimms nicht persönlich
Das gehört zu deinem Job
Du bist der Chef du bezahlst
Und du spielst ein spiel
Und jedesmal denk ich wozu brauchte,
Wozubraucht die Welt jemand wie dich!
Eines weiß ich ganz genau!
Einen Teil von mir kriegst du nie!

Du glaubst du kennst mich
Du glaubst du siehst durch mich
Du hast keine Ahnung! Nein keine!
Doch du glaubst du kennst mich
Du glaubst du siehst durch mich
Du sagst meinen Namen
Doch du weißt nicht wer ich bin!

Der Wecker schreit ich raff mich auf
Den Gott weiß das ich die Kohle brauch!
Ich hab eigene Pläne
Und du gehörst nicht dazu!
Irgendwann wenn der Wind sich dreht
Pack ich meinen Kram und werde gehn
Nimm es nicht persönlich
Dass gehört zu deinem Job
Eines weiß ich ganz genau!
Die Zunkunft liegt noch vor mir!

Du glaubst du kennst mich
Du glaubst du siehst durch mich
Du hast keine Ahnung! Nein keine!
Doch du glaubst du kennst mich
Du glaubst du siehst durch mich
Du sagst meinen Namen
Doch du weißt nicht wer ich bin!

3.Strophe
Und du glaubst dass die Welt dir zu Füßen liegt!
Wach doch endlich auf!
Und ich Lach lieber als das ich wütend bin!
Du tuhst mir nur noch Leeeeeeeiiiiiiidddddd!!!!

Du glaubst du kennst mich
Du glaubst du siehst durch mich
Du hast keine Ahnung! Nein keine!
Doch du glaubst du kennst mich
Du glaubst du siehst durch mich
Du sagst meinen Namen
Doch du weißt nicht wer ich bin!
Du glaubst du kennst mich doch du weißt nicht wer ich bin!

Tu penses me connaître

J'inspire, j'expire
Parce que tu me rabaisses, tu me détruis

Ne le prends pas personnellement
C'est ton travail
Tu es le patron, tu payes
Et tu joues à un jeu
Et à chaque fois, je me demande à quoi bon,
À quoi bon le monde a besoin de quelqu'un comme toi ?
Une chose est certaine !
Tu n'auras jamais une partie de moi !

Tu penses me connaître
Tu penses voir à travers moi
Tu n'as aucune idée ! Non, aucune !
Mais tu penses me connaître
Tu penses voir à travers moi
Tu dis mon nom
Mais tu ne sais pas qui je suis !

Le réveil hurle, je me lève
Dieu sait que j'ai besoin de l'argent !
J'ai mes propres projets
Et tu n'en fais pas partie !
Un jour, quand le vent tournera
Je prendrai mes affaires et je partirai
Ne le prends pas personnellement
C'est ton travail
Une chose est certaine !
L'avenir est devant moi !

Tu penses me connaître
Tu penses voir à travers moi
Tu n'as aucune idée ! Non, aucune !
Mais tu penses me connaître
Tu penses voir à travers moi
Tu dis mon nom
Mais tu ne sais pas qui je suis !

3e couplet
Et tu penses que le monde est à tes pieds !
Réveille-toi !
Et je préfère rire que d'être en colère !
Tu ne fais que me faire de la peine !!!!

Tu penses me connaître
Tu penses voir à travers moi
Tu n'as aucune idée ! Non, aucune !
Mais tu penses me connaître
Tu penses voir à travers moi
Tu dis mon nom
Mais tu ne sais pas qui je suis !
Tu penses me connaître mais tu ne sais pas qui je suis !