Текст и перевод песни Maite Kelly - Und du stehst drauf
Zum
Geburtstag
wünsch
ich
mir
ne
neue
For
my
birthday
I
want
a
new
Nähmaschine,
ein
Ballen
feinstes
Tuch
und
gewebte
Popeline.
Sewing
machine
and
a
bale
of
the
finest
cloth
and
woven
poplin.
Mein
Stil
wird
exklusiv,
was
ganz
gewagtes,
glaub
mir.
My
style
will
be
exclusive
and
daring,
believe
me.
Ne
Melange
aus
Moulin
Rouge
und
modernster
Haute
Couture.
A
blend
of
Moulin
Rouge
and
the
latest
haute
couture.
Wenn
wir
so
durch
die
Stadt
geh'n,
When
we
walk
through
the
city
Dann
knipsen
die
Japaner,
The
Japanese
take
pictures,
Erröten
die
Tomaten
und
verblassen
die
Indianer.
The
tomatoes
blush
and
the
Indians
fade
away.
Und
ein
Freudenmädchen
fragt,
And
a
hooker
asks
Wo
ich
meine
Accessoires
kauf...
Anscheinend
fall
ich
auf?
Where
I
buy
my
accessories...
Am
I
turning
heads?
Und
du,
und
du,
und
du,
und
du
And
you,
and
you,
and
you,
and
you
Und
du,
und
du,
und
du
du
du
And
you,
and
you,
and
you
you
you
Und
du,
und
du,
und
du
du
du
And
you,
and
you,
and
you
you
you
Und
du,
und
du,
und
du
du
stehst
drauf'
And
you,
and
you,
and
you
you're
into
it'
Ich
krieg'
in
der
Boutique
sofort
was
ich
verlange,
I
get
what
I
want
at
the
boutique
right
away,
Mit
ner
Boa
um
den
Hals
steht
man
nicht
sehr
lange
Schlange.
With
a
boa
around
my
neck,
the
line
isn't
very
long.
Heut
Nacht
zur
Film
Premiere
da
kommen
wir
umsonst
Tonight's
movie
premiere,
we'll
get
in
for
free,
Hin,
ein
jeder
denkt
ich
wäre
die
Hauptdarstellerin.
Everyone
will
think
I'm
the
leading
lady.
Auch
reisen
ist
nicht
teuer
so
n
formidablen
Schnitt
und
Traveling
isn't
expensive,
with
such
a
great
style
and
Ein
wenig
Mut
zur
Farbe
und
jeder
Zirkus
nimmt
einem
mit.
A
little
courage
for
color,
any
circus
will
take
you
in.
Und
ein
jedes
Trottoire
wird
zum
Steg
auf
dem
ich
And
every
sidewalk
becomes
a
catwalk
where
I
Lauf
und
die
Menge
applaudiert,
anscheinend
fall
ich
auf!
Walk
and
the
crowd
applauds,
I
guess
I'm
turning
heads!
Und
du,
und
du,
und
du,
und
du
And
you,
and
you,
and
you,
and
you
Und
du,
und
du,
und
du
du
du
And
you,
and
you,
and
you
you
you
Und
du,
und
du,
und
du
du
du
And
you,
and
you,
and
you
you
you
Und
du,
und
du,
und
du
du
stehst
drauf'
And
you,
and
you,
and
you
you're
into
it'
Und
du,
und
du,
und
du,
und
du
And
you,
and
you,
and
you,
and
you
Und
du,
und
du,
und
du
du
du
And
you,
and
you,
and
you
you
you
Und
du,
und
du,
und
du
du
du
And
you,
and
you,
and
you
you
you
Und
du,
und
du,
und
du
du
stehst
drauf'
And
you,
and
you,
and
you
you're
into
it'
Und
du,
und
du,
und
du
du
stehst
drauf'
And
you,
and
you,
and
you
you're
into
it'
Оцените перевод
1
So wie man tanzt so liebt man
2 Das Einmaleins der Liebe
3 Ich bin die Frau meines Lebens
4 Und du stehst drauf
5 Panama
6 Mit einer Ukulele
7 Das volle Programm
8 Conga
9 Die Affäre
10 Niemals wieder nach Paris
11 Wie groß kann Liebe werden
12 Live Your Dreams
13 Mutti würd' dich lieben - Jazzband Mix
2 Das Einmaleins der Liebe
3 Ich bin die Frau meines Lebens
4 Und du stehst drauf
5 Panama
6 Mit einer Ukulele
7 Das volle Programm
8 Conga
9 Die Affäre
10 Niemals wieder nach Paris
11 Wie groß kann Liebe werden
12 Live Your Dreams
13 Mutti würd' dich lieben - Jazzband Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.