Maite Perroni - Te Dare mi Corazon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maite Perroni - Te Dare mi Corazon




Te Dare mi Corazon
I Will Give You My Heart
Hay algo que tiene tu mirada,
There is something in your gaze,
Que al verte a los ojos simplemente me desarma,
That when I look into your eyes, it simply disarms me,
Que poco a poquito abre mi alma,
That little by little opens my soul,
Y aunque yo intente cerrarla me recuerda que tu vives siempre en mi.
And even though I try to close it, it reminds me that you live forever in me.
Hay algo que esconde tu sonrisa,
There is something your smile hides,
Que hasta sin tocarme suavemente me acaricia,
That even without touching me, it gently caresses me,
Que me llena siempre de ilusiones,
That always fills me with illusions,
Y hace que mas me enamora cada segundo de ti.
And makes me fall more deeply in love with you every second.
Esta vez... No haré caso a la razón,
This time... I will not listen to reason,
Te amare cada segundo de esta y de todas mis vidas,
I will love you every second of this and all my lives,
Llenare... tus mañanas de ilusión,
I will fill... your mornings with hope,
Un cachito de la luna te daré todos los dias
I will give you a piece of the moon every day.
Te daré mi corazón...
I will give you my heart...
Tu que sabes todos mis secretos,
You who know all my secrets,
Que tienes la llave de todos mis sentimientos,
Who has the key to all my feelings,
Tu descifras mi rompecabezas,
You solve my puzzles,
Juegas con todas mis piezas y me enseñas a sentir.
You play with all my pieces and teach me how to feel.
Esta vez... No haré caso a la razón,
This time... I will not listen to reason,
Te amare cada segundo de esta y de todas mis vidaaas,
I will love you every second of this and all my lives,
Llenare... tus mañanas de ilusión,
I will fill... your mornings with hope,
Un cachito de la luna te daré todos los días.
I will give you a piece of the moon every day.
Tu que te apareces en mis sueños,
You who appear in my dreams,
Cuando no estas a mi lado yo me abrazo a tu recuerdo,
When you are not by my side, I cling to your memory,
Tu que no me dejas ni un momento,
You who do not leave me for a moment,
Eres todo lo que quiero, no pienso seguir así
You are all I want, I can't go on like this.
Esta vez... No haré caso a la razón,
This time... I will not listen to reason,
Te amare cada segundo de esta y de todas mis vidas,
I will love you every second of this and all my lives,
Lle na re... tus mañanas de ilusión,
I will fill... your mornings with hope,
Un cachito de la luna te daré todos los dias
I will give you a piece of the moon every day.
Te daré mi corazón...
I will give you my heart...
Te daré mi corazón...
I will give you my heart...





Авторы: Manelick De La Parra Borja, Marco Antonio Godoy Curiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.