Maïté - Nadie Muere por Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maïté - Nadie Muere por Amor




Nadie Muere por Amor
Nobody Dies for Love
Fui feliz no hay color corazón sin igual
I was happy, there's no other heart like mine
De pronto aquel amor el viento lo robo
Suddenly, that love, the wind stole it
Corazón cuentame tu que sabes del sol
Heart, tell me, you who know about the sun
Envuelto en luz en mi
Wrapped in light in me
Quien apagó este amor.
Who put out this love?
No no se por que la ame y me amo
I don't know why I loved her and she loved me
Y nos juramos tanto amor
And we swore so much love
Y hoy es la nada...
And today it's nothing...
No puede ser, la ame a que siempre le fui
It can't be, I loved her, I who was always
Fiel los dos sabemos corazón cuanto la amamos.
Faithful, we both know, heart, how much we loved her.
Siento un vacío,
I feel empty,
Hasta la fe que se marchita mientras llora
Even my faith is withering away while I cry
Afuera el viento y me da como consuelo...
Outside the wind blows and gives me comfort...
Nadie muere por amor.
Nobody dies for love.
Corazón cuentame tu que sabes del sol
Heart, tell me, you who know about the sun
Envuelto en luz en mi.
Wrapped in light in me.
Quien apago este amor
Who put out this love
No no se por que la ame y me amo
I don't know why I loved her and she loved me
Nos juramos tanto amor
We swore so much love
Y hoy es la nada
And today it's nothing
No puede ser la ame a mi que siempre le fui
It can't be, I loved her, I who was always
Fiel los dos sabemos corazón cuanto la amamos.
Faithful, we both know, heart, how much we loved her.
Siento un vacío hasta la fe que se
I feel empty, even my faith is
Marchita mientras llora afuera el viento
Withering away while I cry outside, the wind
Y me da como consuelo.
And it gives me comfort like...
Nadie muere por amooor...
Nobody dies for love...
No puede ser la ame a mi que siempre le fui
It can't be, I loved her, I who was always
Fiel, los dos sabemos corazón cuanto la amamos.
Faithful, we both know, heart, how much we loved her.
Siento un vacío hasta la fe que se
I feel empty, even my faith is
Marchita mientras llora afuera el viento
Withering away while I cry outside, the wind
Y me da como consuelo...
And it gives me comfort like...
Nadie muere por amor.
Nobody dies for love.





Авторы: Daniel Toro, Facundo Toro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.