Maiyarap - Listen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maiyarap - Listen




บอกฉันได้มั้ยว่าฉันนั้นทำ
Скажи мне, что я знаю.
อะไรผิดขนาดนั้น
Что-то не того размера.
ไหนบอกว่าอยู่ไม่ไหว
Ты сказала мне остаться.
ถ้าวันนึงเธอต้องขาดฉัน
Если однажды тебе будет не хватать меня ...
แล้วฉันทำอะไรผิด
Так что же я делаю не так
ผิดจนเธอต้องมีเค้า
Неправильно, пока она не получит его.
หรือว่าเป็นพรหมลิขิต
Или это судьба.
ที่ขีดให้ต้องไม่มีเรา
Предел тому, чтобы быть без нас.
งั้นขอเวลาซัก 5 นาที
Итак, дайте мне 5 минут.
ขอแค่นี้ได้มั้ย
Давай просто бросим это?
ให้ฉันได้พูดไอคำคำนี้
Позвольте мне сказать, что я говорю это слово.
ก่อนที่เธอไปเป็นของใคร
Пока она не ушла к кому-нибудь.
ให้ฉันได้ทำหน้าที่ตรงนี้
Я служил здесь.
ให้มันดีเป็นครั้งสุดท้าย
Это в последний раз.
ก่อนที่เธอจะไปกับเขา
Прежде чем она пойдет с ним.
ก่อนที่เรื่องของเราจะเก่าและจางหาย
Пока наша история не состарилась и не поблекла.
Listen Listen Baby
Послушай Послушай Детка
ฉันแค่อยากให้เธอนั้นฟัง
Я просто хочу, чтобы ты выслушал.
คำบางคำที่พูดประจำกับเธอ
Некоторые слова, которые постоянно говорят с ней.
Listen Listen Baby
Послушай Послушай Детка
ก่อนที่จะไม่มีโอกาสพูดคำนี้
Раньше не было возможности сказать ни слова об этом
Love You Love You Baby
Люблю Тебя Люблю Тебя Детка
เธอไปอยู่ตรงนั้นก็ทำตัวดีๆ
Она переехала жить туда.
เธออย่าเอาแต่ใจงี่เง่าเหมือนทุกที
Ты не властный идиот, как всегда.
เธออย่าทำกับเค้า
Она с ним не ладит.
เหมือนที่ทำกับฉันคนนี้
Как я поступаю со мной.
โชคดีนะเธอ
Удачи.
ฉันเอง
Я владею
กำลังพยายามทำความเข้าใจ
я пытаюсь понять,
แค่นั้นเอง
вот и все.
แค่อยากจะถามบางอย่าง
Я просто хотел спросить тебя кое о чем.
ไม่นานแค่อยากให้ชัดเจน
Я просто хочу прояснить ситуацию.
อยู่ๆเธอทักมาบอก
Внезапно она обратилась к Теллу:
ว่าเธอจะไปแล้วใครจะตามทัน
Что она пойдет и кто ее догонит.
เธอให้ฉันวิ่งตามจนหอบ
Она позволила мне пробежать мимо, пока, тяжело дыша,
แต่ว่าเธอกลับว่าไม่ได้ต้องการมัน
Она не вернулась, что ей это не нужно.
บอกว่ารักของเรานั้นจนตรอก
Говорят, что наша любовь заглохла.
มันไม่มีทางออกมันมีแต่ทางตัน
Отсюда нет выхода, только тупик.
แต่ทางเลือกที่มันดีที่สุด
Но выбор в лучшем случае
ก็คือเราต้องจบและเธอต้องการทำ
Это так, мы должны покончить с этим, и она хочет этого.
ไอที่เธอพูดหนะเหมือนมันง่าย
Кашляя, она сказала: "как будто это так просто".
ไปซะทั้งหมดเลยคนดี
Чтобы ... все было хорошо
เธอบอกอนาคตยังอีกไกล
Она предсказывает будущее так далеко.
ยังต้องเจออะไรดีกว่านี้
Кроме того, нужно найти что-то лучше, чем это.
เธอไม่ต้องทำเป็นเหมือนห่วงใย
Тебе не нужно ничего делать, это как забота.
ไม่ต้องมาปลอบใจหรอกคนดี
Не приходи к утешениям, хороший человек.
บอกมาเลยตรงๆว่าเธอมีคนใหม่
Просто скажи мне прямо, что у нее новый мужчина.
และต้องการจะไปจากตรงนี้
И хочу уйти отсюда.
Listen Listen Baby
Послушай Послушай Детка
ฉันแค่อยากให้เธอนั้นฟัง
Я просто хочу, чтобы ты выслушал.
คำบางคำที่พูดประจำกับเธอ
Некоторые слова, которые постоянно говорят с ней.
Listen Listen Baby
Послушай Послушай Детка
ก่อนที่จะไม่มีโอกาสพูดคำนี้
Раньше не было возможности сказать ни слова об этом
Love You Love You Baby
Люблю Тебя Люблю Тебя Детка
เธอไปอยู่ตรงนั้นก็ทำตัวดีๆ
Она переехала жить туда.
เธออย่าเอาแต่ใจงี่เง่าเหมือนทุกที
Ты не властный идиот, как всегда.
เธออย่าทำกับเค้า
Она с ним не ладит.
เหมือนที่ทำกับฉันคนนี้
Как я поступаю со мной.
โชคดีนะเธอ
Удачи.
อย่าทำกับเค้าเหมือนที่ทำกับฉัน
Не поступай с ним так, как со мной.
โชคดีนะเธอ
Удачи.





Авторы: Krerg Chankwang, Nakalin Jalunvitaya, Thanawat Puangsupsin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.