Текст и перевод песни Maj Britt Andersen - Instrumentenes opptog

Instrumentenes opptog

Trommene kjem nå dunder og brak
Trommene kjem gjennom natta
Trombone og tuba går støttlinger bak
Vifter med hatten til katta
Fløytene spiller forsiktig på tå
Fløytene danser på tærne
Hør på trompetene høgt mot det blå
Hør på trompeter i trærne
Saks og piano går sammen i takt
Trekkspill, gitar, klarinetter
Bakerst i følge med fargerik drakt kjem det noen strykere etter
Opptoget kjem som en storm mot det blå
Vekker opp slumrende sanser
Bli med få festen
La døra få slå
Hør instrumentene danser
Hvis du har lyst kan du gjerne bli med
Ingen har lyst til å stanse
Jo flere som syng desto bære er det
Bli med å synge og danse
Opptoget kjem som en storm mot det blå
Vekker opp slumrende sanser
Bli med få festen
La døra få slåHør instrumentene danser
End

Шествие инструментов

Вот барабаны гремят — бум-бум, трах-тах!
Вот барабаны идут сквозь ночь.
Тромбон и туба — важные господа —
Шляпами машут кошке.
Флейты играют, тихонько ступая,
Флейты танцуют на цыпочках.
Слушай, как трубы трубят в синеву,
Слушай, как трубы поют на ветвях.
Саксофон с пианино идут в такт,
Аккордеон, гитара, кларнеты.
В конце процессии, в ярком наряде, идут скрипачи вслед.
Шествие мчится, как буря, в синеву,
Будит уснувшие чувства.
Присоединяйся к празднику,
Пусть дверь распахнется!
Слушай, как инструменты танцуют.
Если захочешь, присоединяйся и ты,
Никто не хочет останавливаться.
Чем больше поющих, тем веселей,
Давай петь и танцевать вместе!
Шествие мчится, как буря, в синеву,
Будит уснувшие чувства.
Присоединяйся к празднику,
Пусть дверь распахнется! Слушай, как инструменты танцуют.
Конец