Sov godt - Maj Britt Andersen перевод на немецкий

Sov godt

Sov godt, nå er det natt
Du er trøtt, dagen er endt
Sov godt, min lille skatt
Himmelen har natt lamper tent
Dine drømmer skal gi deg kvile og ro
Natta er stille, dagen var god
Dine drømmer skal gi deg kvile og fred
Itte no vondt kan få skje
Sov godt dagen var lang
Dyna er trygg, senga er varm
Sov godt, hør på min sang
Bamsen er her, trygg på din arm
Dine drømmer skal gi deg kvile og ro
Natta er stille, dagen var god
Dine drømmer skal gi deg kvile og fred
Itte no vondt kan få skje

Schlaf gut

Schlaf gut, jetzt ist es Nacht
Du bist müde, der Tag ist zu Ende
Schlaf gut, mein kleiner Schatz
Der Himmel hat Nachtlampen angezündet
Deine Träume sollen dir Ruhe und Rast geben
Die Nacht ist still, der Tag war gut
Deine Träume sollen dir Ruhe und Frieden geben
Nichts Böses kann geschehen
Schlaf gut, der Tag war lang
Die Decke ist sicher, das Bett ist warm
Schlaf gut, hör auf mein Lied
Der Teddybär ist hier, sicher in deinem Arm
Deine Träume sollen dir Ruhe und Rast geben
Die Nacht ist still, der Tag war gut
Deine Träume sollen dir Ruhe und Frieden geben
Nichts Böses kann geschehen