Текст и перевод песни Maja Blagdan - Rajski Cvite Moj
Svira
mi,
svira
gitara,
ružmarin
miriše
Играет,
играет
гитара,
розмарин
благоухает
I
srce
i
dušu
bih
dala
da
si
tu
kraj
mene
И
сердце,
и
душу
бы
я
отдала,
будь
ты
рядом
со
мной
A
tebe
nema,
samo
je
tuga
i
noći
besane
А
тебя
нет,
лишь
грусть
и
бессонные
ночи
Život
me
boli
jer
ona
druga
spava
kraj
tebe
Жизнь
причиняет
мне
боль,
потому
что
другая
спит
рядом
с
тобой
A
tebe
nema,
samo
je
tuga
i
noći
besane
А
тебя
нет,
лишь
грусть
и
бессонные
ночи
Život
me
boli
jer
ona
druga
spava
kraj
tebe
Жизнь
причиняет
мне
боль,
потому
что
другая
спит
рядом
с
тобой
Rajski
cvite
moj,
ružo
moja
mirisna
Мой
райский
цветок,
моя
ароматная
роза
Vino
je
rumeno
dušu
mi
opilo
Вино
рубиновое
опьянило
мне
душу
Sretan
mi
budi
ti,
kad
neću
ja
Будь
счастлив,
если
я
не
могу
быть
счастлива
Vino
je
rumeno
dušu
mi
opilo
Вино
рубиновое
опьянило
мне
душу
I
osmijeh
tvoj,
ti
slatki
raju
moj
И
твоя
улыбка,
ты,
мой
сладкий
рай
Svira
mi,
svira
gitara,
zrele
su
masline
Играет,
играет
гитара,
созрели
маслины
Svoju
sam
mladost
ti
dala,
najljepše
godine
Тебе
я
отдала
свою
молодость,
лучшие
годы
A
tebe
nema,
samo
je
tuga
i
noći
besane
А
тебя
нет,
лишь
грусть
и
бессонные
ночи
Život
me
boli
jer
ona
druga
spava
kraj
tebe
Жизнь
причиняет
мне
боль,
потому
что
другая
спит
рядом
с
тобой
Rajski
cvite
moj,
ružo
moja
mirisna
Мой
райский
цветок,
моя
ароматная
роза
Vino
je
rumeno
dušu
mi
opilo
Вино
рубиновое
опьянило
мне
душу
I
osmijeh
tvoj,
ti
slatki
raju
moj
И
твоя
улыбка,
ты,
мой
сладкий
рай
Rajski
cvite
moj,
ružo
moja
mirisna
Мой
райский
цветок,
моя
ароматная
роза
Vino
je
rumeno
dušu
mi
opilo
Вино
рубиновое
опьянило
мне
душу
Sretan
mi
budi
ti,
kad
neću
ja
Будь
счастлив,
если
я
не
могу
быть
счастлива
Vino
je
rumeno,
dušu
mi
opilo
Вино
рубиновое
опьянило
мне
душу
I
osmijeh
tvoj,
ti
slatki
raju
moj
И
твоя
улыбка,
ты,
мой
сладкий
рай
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.