Текст и перевод песни Maja Blagdan - Ti Si Čovjek Moj

Ti Si Čovjek Moj

Sviće dan, zadnja zvijezda odlazi
Čuješ li kako vrijeme prolazi
Ti si s njom, ali misliš na mene
Ljubavi, i ja mislim na tebe

Nikome ne smijem reći o nama
Tužna je pjesma koju pjevam ja
Ti si s njom, ali misliš na mene
Ljubavi, i ja mislim na tebe

Ti si čovjek moj, ljubav jedina
Ja sam bez tebe ruža slomljena
Ja ne živim kada nisi tu
Na mojim usnama, na mom ramenu

Nikome ne smijem reći o nama
Tužna je pjesma koju pjevam ja
Ti si s njom, ali misliš na mene
Ljubavi, i ja mislim na tebe

Ti si čovjek moj, ljubav jedina
Ja sam bez tebe ruža slomljena
Ja ne živim kada nisi tu
Na mojim usnama, na mom ramenu

Ti si čovjek moj, ljubav jedina
Ja sam bez tebe ruža slomljena
Ja ne živim kada nisi tu
Na mom ramenu

Na mojim usnama, na mom ramenu

You Are My Man

Day breaks, the morning star is gone
Can you hear how time goes by
You are with her, but you are thinking of me
Love, I am thinking of you too

I can never tell anyone about us
I sing a sad song, I feel the blues
You are with her, but you are thinking of me
Love, I am thinking of you too

You are my man, my true love
Without you, I am a broken rose
I don't live without you
On my lips, on my shoulder

I can never tell anyone about us
I sing a sad song, I feel the blues
You are with her, but you are thinking of me
Love, I am thinking of you too

You are my man, my true love
Without you, I am a broken rose
I don't live without you
On my lips, on my shoulder

You are my man, my true love
Without you, I am a broken rose
I don't live without you
On my shoulder

On my lips, on my shoulder