Текст и перевод песни Maja Blagdan - Ti Si Čovjek Moj
Sviće
dan,
zadnja
zvijezda
odlazi
День
наступит,
последняя
звезда
уйдет
Čuješ
li
kako
vrijeme
prolazi
Ты
слышишь,
как
проходит
время
Ti
si
s
njom,
ali
misliš
na
mene
Ты
с
ней,
но
ты
думаешь
обо
мне
Ljubavi,
i
ja
mislim
na
tebe
Любовь
моя,
я
тоже
думаю
о
тебе
Nikome
ne
smijem
reći
o
nama
Я
не
должен
никому
рассказывать
о
нас
Tužna
je
pjesma
koju
pjevam
ja
Грустная
песня,
которую
я
пою
Ti
si
s
njom,
ali
misliš
na
mene
Ты
с
ней,
но
ты
думаешь
обо
мне
Ljubavi,
i
ja
mislim
na
tebe
Любовь
моя,
я
тоже
думаю
о
тебе
Ti
si
čovjek
moj,
ljubav
jedina
Ты
мой
мужчина,
единственная
любовь
Ja
sam
bez
tebe
ruža
slomljena
Я
без
тебя
Роза
сломана
Ja
ne
živim
kada
nisi
tu
Я
не
живу,
когда
тебя
нет
рядом
Na
mojim
usnama,
na
mom
ramenu
На
моих
губах,
на
моем
плече
Nikome
ne
smijem
reći
o
nama
Я
не
должен
никому
рассказывать
о
нас
Tužna
je
pjesma
koju
pjevam
ja
Грустная
песня,
которую
я
пою
Ti
si
s
njom,
ali
misliš
na
mene
Ты
с
ней,
но
ты
думаешь
обо
мне
Ljubavi,
i
ja
mislim
na
tebe
Любовь
моя,
я
тоже
думаю
о
тебе
Ti
si
čovjek
moj,
ljubav
jedina
Ты
мой
мужчина,
единственная
любовь
Ja
sam
bez
tebe
ruža
slomljena
Я
без
тебя
Роза
сломана
Ja
ne
živim
kada
nisi
tu
Я
не
живу,
когда
тебя
нет
рядом
Na
mojim
usnama,
na
mom
ramenu
На
моих
губах,
на
моем
плече
Ti
si
čovjek
moj,
ljubav
jedina
Ты
мой
мужчина,
единственная
любовь
Ja
sam
bez
tebe
ruža
slomljena
Я
без
тебя
Роза
сломана
Ja
ne
živim
kada
nisi
tu
Я
не
живу,
когда
тебя
нет
рядом
Na
mom
ramenu
На
моем
плече
Na
mojim
usnama,
na
mom
ramenu
На
моих
губах,
на
моем
плече
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nenad Nincevic, Zrinko Tutic, Niksa Bratos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.