U Kraju Mom - Maja Blagdan перевод на немецкий

U Kraju Mom

U kraju mome kad žena voli daje sebe
I zato sve svoje ja dajem za tebe
I kada te nema budna ću biti cijele noći
I čekat' ću vjerno kad opet ćeš doći

Nek' drugi svi, ako hoće žive po svom
Nek' ljube i gube, a ja ću po mom

U kraju mom Bog i dom, Bog i dom
To su stare vrijednosti
U srcu mom za tebe, za tebe
Tako puno vjernosti

U kraju mom Bog i dom, Bog i dom
To su stare vrijednosti
U srcu mom za tebe, za tebe
Ljubav sve do vječnosti

U kraju mome tijelo i dušu žena daje
I cijelog života ta ljubav traje
Na grudima našim nosimo stalno isti znamen
Jer svetinje naše su križ i kamen

U kraju mom Bog i dom, Bog i dom
To su stare vrijednosti
U srcu mom za tebe, za tebe
Tako puno vjernosti

U kraju mom Bog i dom, Bog i dom
To su stare vrijednosti
U srcu mom za tebe, za tebe
Ljubav sve do vječnosti

U kraju mom Bog i dom, Bog i dom
To su stare vrijednosti
U srcu mom za tebe, za tebe
Tako puno vjernosti

U kraju mom Bog i dom, Bog i dom
To su stare vrijednosti
U srcu mom za tebe, za tebe
Ljubav sve do vječnosti

U srcu mom za tebe, za tebe
Ljubav sve do vječnosti

In meiner Gegend

In meiner Gegend, wenn eine Frau liebt, gibt sie sich hin
Und deshalb gebe ich alles, was ich habe, für dich
Und wenn du nicht da bist, werde ich die ganze Nacht wach sein
Und treu warten, bis du wiederkommst

Sollen doch alle anderen, wenn sie wollen, nach ihren Regeln leben
Sollen sie lieben und verlieren, ich aber lebe nach meinen

In meiner Gegend, Gott und Heim, Gott und Heim
Das sind die alten Werte
In meinem Herzen für dich, für dich
So viel Treue

In meiner Gegend, Gott und Heim, Gott und Heim
Das sind die alten Werte
In meinem Herzen für dich, für dich
Liebe bis in alle Ewigkeit

In meiner Gegend gibt eine Frau Körper und Seele
Und diese Liebe dauert ein Leben lang
Auf unserer Brust tragen wir immer das gleiche Zeichen
Denn unsere Heiligtümer sind Kreuz und Stein

In meiner Gegend, Gott und Heim, Gott und Heim
Das sind die alten Werte
In meinem Herzen für dich, für dich
So viel Treue

In meiner Gegend, Gott und Heim, Gott und Heim
Das sind die alten Werte
In meinem Herzen für dich, für dich
Liebe bis in alle Ewigkeit

In meiner Gegend, Gott und Heim, Gott und Heim
Das sind die alten Werte
In meinem Herzen für dich, für dich
So viel Treue

In meiner Gegend, Gott und Heim, Gott und Heim
Das sind die alten Werte
In meinem Herzen für dich, für dich
Liebe bis in alle Ewigkeit

In meinem Herzen für dich, für dich
Liebe bis in alle Ewigkeit