Текст и перевод песни Maja Vucic - Obrati Pažnju Na Posljednju Stvar

Obrati Pažnju Na Posljednju Stvar

Obrati pažnju na poslednju stvar
I lezi tu kraj mene
Zaboravi na sve što znaš
Opusti se sad
Ne traći svoje vreme
Ja te volim

Obrati pažnju na poslednju stvar
I sećaćeš se dugo
Povuci još dim
Udahni volju za put
I uzmi moju ruku
Ja te volim
Volim da ti pogađam sne
I ne razumem zašto ti smeta
Ne mari za to

Obrati pažnju na poslednju stvar
Zadrži me u sebi
Osećam da lutam kroz terase svesti
Nešto se u meni deli
Ja te volim
Volim da ti pogađam sne
I ne razumem zašto ti smeta
Ne mari za to

Prends Garde à la Dernière Choses

Prends garde à la dernière chose
Et allonge-toi là près de moi
Oublie tout ce que tu sais
Décontracte-toi maintenant
Ne gaspille pas ton temps
Je t'aime

Prends garde à la dernière chose
Et tu t'en souviendras longtemps
Tire encore une bouffée
Respire la volonté de partir
Et prends ma main
Je t'aime
J'aime te caresser les rêves
Et je ne comprends pas pourquoi ça te dérange
Ne t'en fais pas

Prends garde à la dernière chose
Garde-moi en toi
Je sens que je dérive à travers les terrasses de la conscience
Quelque chose se divise en moi
Je t'aime
J'aime te caresser les rêves
Et je ne comprends pas pourquoi ça te dérange
Ne t'en fais pas