Текст и перевод песни Majan - Ich hass Dich

Ich hass Dich

Bist du links, dann bin ich rechts
Bist du gut, dann bin ich schlecht
Bist du nördlich, bin ich südlich
Du sagst 'Ciao' und ich begrüß dich
Bist du heiß, dann bin ich kalt
Du bist jung, dann bin ich alt
Denn ich hass' dich
Ich hass' dich, bis aufs Blut
Denn ich hass' dich
Und das ist sicher nicht mit Reden gut
Ich hasse dich nicht, weil du mich nicht magst
Ich hasse dich nur wegen deiner scheiß Art
Ich hasse dich nicht, weil du mich nicht magst
Ich hasse dich dafür, was du mir mal gabst
Was du für mich warst, sozusagen 'n Star
Doch alles war falsch und nix davon wahr, wahr
Hmmmh
Ich hasse dich nicht, weil du mich nicht magst
Ich hasse dich nur wegen deiner scheiß Art
Ich hasse dich nicht, weil du mich nicht magst
Ich hasse dich dafür, was du mir mal gabst
Was du für mich warst, sozusagen 'n Star
Doch alles war falsch und nix davon wahr, wahr, wahr, wahr, wahr, wahr

Я ненавижу тебя

Если ты левая, то я правый
Если ты хорошая, то я плохой
Если ты северная, я южный
Ты говоришь "Чао", а я приветствую тебя
Если ты горячая, то я холодный
Если ты молодая, то я старый
Потому что я ненавижу тебя
Я ненавижу тебя до крови
Потому что я ненавижу тебя
И это точно не исправить разговорами
Я ненавижу тебя не за то, что ты меня не любишь
Я ненавижу тебя только за твой дерьмовый характер
Я ненавижу тебя не за то, что ты меня не любишь
Я ненавижу тебя за то, что ты мне когда-то дала
Тем, кем ты была для меня, своего рода звездой
Но всё было ложью, и ничего из этого не было правдой, правдой
Хммм
Я ненавижу тебя не за то, что ты меня не любишь
Я ненавижу тебя только за твой дерьмовый характер
Я ненавижу тебя не за то, что ты меня не любишь
Я ненавижу тебя за то, что ты мне когда-то дала
Тем, кем ты была для меня, своего рода звездой
Но всё было ложью, и ничего из этого не было правдой, правдой, правдой, правдой, правдой, правдой