Текст и перевод песни Majid Almohandis - اوف
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
أوف،
يا
كبر
الأحلام
اللي
على
بالي
وشفي
Oh,
comme
mes
rêves
sont
grands
et
illusoires
وآخ
(وآخ)،
يا
راسي
من
التفكير
في
من
لا
يشونه
Et
mon
cœur
bat,
oh
mon
cœur,
de
penser
à
ceux
qui
ne
me
connaissent
pas
وأوه،
يا
حر
إنتظاري
للقبول
من
المقفي
Oh,
la
chaleur
de
mon
attente
d'être
accepté
par
ceux
qui
me
rejettent
وآه،
يا
حب
عطيته
لناس
ما
يستاهلونه
Et
oh,
l'amour
que
j'ai
donné
à
des
gens
qui
ne
le
méritent
pas
آخ،
(آخ)
Mon
cœur
bat,
(Mon
cœur
bat)
أوه،
(أوه)،
آه
Oh,
(Oh),
Oh
أوف،
يا
كبر
الأحلام
الي
على
بالي
وشفي
Oh,
comme
mes
rêves
sont
grands
et
illusoires
وآخ،
يا
راسي
من
التفكير
في
من
لا
يشونه
Et
mon
cœur
bat,
oh
mon
cœur,
de
penser
à
ceux
qui
ne
me
connaissent
pas
وأوه،
يا
حر
انتظاري
للقبول
من
المقفي
Oh,
la
chaleur
de
mon
attente
d'être
accepté
par
ceux
qui
me
rejettent
وآه،
يا
حب
عطيته
لناس
ما
يستاهلونه،
ما
يستاهلونه
Et
oh,
l'amour
que
j'ai
donné
à
des
gens
qui
ne
le
méritent
pas,
qui
ne
le
méritent
pas
آخ،
(آخ)
Mon
cœur
bat,
(Mon
cœur
bat)
أوه،
(أوه)،
آه
Oh,
(Oh),
Oh
أوف،
يا
أوف
تشب
بداخلي
وعيت
أتطفي
Oh,
oh,
ce
feu
brûle
en
moi
et
je
ne
peux
pas
l'éteindre
وآخ،
يا
حرت
خفوقي
المعطي
الي
يجحدونه
Et
mon
cœur
bat,
oh
mon
cœur,
tellement
fort
pour
ceux
qui
me
rejettent
وأوه،
وين
الي
أظنه
وافي
وواقف
بصفي
Oh,
où
est
celui
que
j'ai
cru
loyal
et
qui
se
tient
à
mes
côtés
وآه،
يا
قلب
نسوا
وأقلها
لو
يشكرونه
Et
oh,
mon
cœur,
ils
ont
oublié,
au
moins
un
merci
aurait
suffi
آخ،
(آخ)
Mon
cœur
bat,
(Mon
cœur
bat)
أوه،
(أوه)،
آه
Oh,
(Oh),
Oh
آه،
يا
كبر
الأحلام
الي
على
بالي
وشفي
Oh,
comme
mes
rêves
sont
grands
et
illusoires
وآخ،
يا
راسي
من
التفكير
في
من
لا
يشونه
Et
mon
cœur
bat,
oh
mon
cœur,
de
penser
à
ceux
qui
ne
me
connaissent
pas
وأوه،
يا
حر
انتظاري
للقبول
من
المقفي
Oh,
la
chaleur
de
mon
attente
d'être
accepté
par
ceux
qui
me
rejettent
وآه،
يا
حب
عطيته
لناس
ما
يستاهلونه
Et
oh,
l'amour
que
j'ai
donné
à
des
gens
qui
ne
le
méritent
pas
لا،
ما
يستاهلونه
Non,
ils
ne
le
méritent
pas
آخ،
(آخ)
Mon
cœur
bat,
(Mon
cœur
bat)
أوه،
(أوه)،
آه
Oh,
(Oh),
Oh
أوف،
يا
من
شب
ناره
وجمر
ناره
ما
يدفي
Oh,
celui
qui
a
allumé
son
feu,
et
le
charbon
de
son
feu
ne
réchauffe
pas
وآخ،
يا
برد
الشعور
اللي
عجزوا
لا
يشعلونه
Et
mon
cœur
bat,
oh
mon
cœur,
pour
le
froid
qui
ne
se
rallume
pas
وأوه،
يا
كثر
اشتياقي
وأنت
عندي
ما
تكفي
Oh,
combien
je
t'attends
et
tu
ne
suffis
pas
à
mon
cœur
وآه،
يا
قلب
عطيته
لناس
ما
يستاهلونه
Et
oh,
mon
cœur,
je
l'ai
donné
à
des
gens
qui
ne
le
méritent
pas
آخ،
(آخ)
Mon
cœur
bat,
(Mon
cœur
bat)
أوه،
(أوه)،
آه
Oh,
(Oh),
Oh
آه،
يا
كبر
الأحلام
اللي
على
بالي
وشفي
Oh,
comme
mes
rêves
sont
grands
et
illusoires
وآخ
(وآه)،
يا
راسي
من
التفكير
في
من
لا
يشونه
Et
mon
cœur
bat,
oh
mon
cœur,
de
penser
à
ceux
qui
ne
me
connaissent
pas
وأوه،
يا
حر
انتظاري
للقبول
من
المقفي
Oh,
la
chaleur
de
mon
attente
d'être
accepté
par
ceux
qui
me
rejettent
وآه،
يا
حب
عطيته
لناس
ما
يستاهلونه
Et
oh,
l'amour
que
j'ai
donné
à
des
gens
qui
ne
le
méritent
pas
لا،
لا
ما
يستاهلونه
Non,
ils
ne
le
méritent
pas
آخ،
(آخ)
Mon
cœur
bat,
(Mon
cœur
bat)
أوه،
(أوه)،
آه
Oh,
(Oh),
Oh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sahm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.