Текст и перевод песни Majid Almohandis - تسيبني وتروح

تسيبني وتروح

ما قد دعيت الله يجنبني الضرر
ويبعد عن دروبي غرابيل الدهر
اخاف يصدف وقتها باب السما مفتوح
والله يقبل دعوتي وتسيبني وتروح
ما قد دعيت الله يجنبني الضرر
ويبعد عن دروبي غرابيل الدهر
اخاف يصدف وقتها باب السما مفتوح
والله يقبل دعوتي وتسيبني وتروح
وتسيبني وتروح
وتسيبني وتروح
انت سبب حزني وهمي لا جدال
انت الم فوق التصور والخيال
وانت حبيبي وانت روح الروح
وانت الي من دونك انا اشابه المذبوح
انت سبب حزني وهمي لا جدال
انت الم فوق التصور والخيال
وانت حبيبي وانت روح الروح
وانت الي من دونك انا اشابه المذبوح
ما قد دعيت الله يجنبني الضرر
ويبعد عن دروبي غرابيل الدهر
اخاف يصدف وقتها باب السما مفتوح
والله يقبل دعوتي وتروح تروح
وتسيبني وتروح
وتسيبني وتروح
انت اتفه علومك حدث وقعه جلل
يهز أقصى دنيتي ويعمل خلل
ويترك اثر في داخلي ما يروح
انتا الي صح بكل شي والمعترض مسموح
انت اتفه علومك حدث وقعه جلل
يهز أقصى دنيتي ويعمل خلل
ويترك اثر في داخلي ما يروح
انتا الي صح بكل شي والمعترض مسموح
ما قد دعيت الله يجنبني الضرر
ويبعد عن دروبي غرابيل الدهر
اخاف يصدف وقتها باب السما مفتوح
والله يقبل دعوتي وتسيبني وتروح
وتسيبني وتروح
وتسيبني وتروح

Ты уйдешь и бросишь меня

Я никогда не молил Бога уберечь меня от беды
И отвести от моего пути ловушки судьбы.
Боюсь, вдруг в этот миг врата небес откроются,
И Бог услышит мою молитву, и ты уйдешь и бросишь меня.
Я никогда не молил Бога уберечь меня от беды
И отвести от моего пути ловушки судьбы.
Боюсь, вдруг в этот миг врата небес откроются,
И Бог услышит мою молитву, и ты уйдешь и бросишь меня.
И ты уйдешь и бросишь меня.
И ты уйдешь и бросишь меня.
Ты — причина моей печали и тоски, без сомнения,
Ты — боль, превосходящая воображение и фантазии.
Ты — моя любимая, ты — дыхание моей души,
И без тебя я словно загнанный зверь.
Ты — причина моей печали и тоски, без сомнения,
Ты — боль, превосходящая воображение и фантазии.
Ты — моя любимая, ты — дыхание моей души,
И без тебя я словно загнанный зверь.
Я никогда не молил Бога уберечь меня от беды
И отвести от моего пути ловушки судьбы.
Боюсь, вдруг в этот миг врата небес откроются,
И Бог услышит мою молитву, и ты уйдешь, уйдешь.
И ты уйдешь и бросишь меня.
И ты уйдешь и бросишь меня.
Даже твои самые незначительные слова подобны катастрофе,
Которая сотрясает мой мир до основания и сеет хаос.
И оставляет во мне след, который не исчезает.
Ты права во всем, и возражения не принимаются.
Даже твои самые незначительные слова подобны катастрофе,
Которая сотрясает мой мир до основания и сеет хаос.
И оставляет во мне след, который не исчезает.
Ты права во всем, и возражения не принимаются.
Я никогда не молил Бога уберечь меня от беды
И отвести от моего пути ловушки судьбы.
Боюсь, вдруг в этот миг врата небес откроются,
И Бог услышит мою молитву, и ты уйдешь и бросишь меня.
И ты уйдешь и бросишь меня.
И ты уйдешь и бросишь меня.