Текст и перевод песни Majid Almohandis - زفة يهني العمر

يهني العمر نفسه فيك
وياخدك الفرح بإيديك
وكل هالدنيا لك غنت
يا نورة منهو بس مثلك

يهني العمر نفسه فيك
وياخدك الفرح بإيديك
وكل هالدنيا لك غنت
يا نورة منهو بس مثلك

تعليتي بكل حاجة يا نورة
يا رمز الحسن، يا تاجه
خصالك، لطفك ورسمك يا نورة
وطيبة قلبك وأصلك

يا نورة منزلك عالي
وقدرك فوق متعالي
هنياً للقدر وصلك
يعيش العمر مآمن لك

يا نورة منزلك عالي
وقدرك فوق متعالي
هنياً للقدر وصلك
يعيش العمر مآمن لك

يهني العمر نفسه فيك
وياخدك الفرح بإيديك (يا نورة)
وكل هالدنيا لك غنت
يا نورة منهو بس مثلك

من الله يفرق أسلوبك
ما حد حولك ولا صوبك
في لطفك كأنك النسمة
وبطيبك ما في أحد مثلك

من الله يفرق أسلوبك
ما حد حولك ولا صوبك
في لطفك كأنك النسمة
وبطيبك ما في أحد مثلك

بقلب عبد العزيز إنتِي
سكنتيه وتملكتي
بقلب عبدالعزيز إنتِي يا نورة
سكنتيه وتملكتي

وطول العمر بعيونه
ملاكه وأغلى ما يملك
وطول العمر بعيونه
ملاكه وأغلى ما يملك

مع عبد العزيز إنتِي
توهجتي وتنورتي
وطول العمر بعيونه
ملاكه وأغلى ما يملك

يهني العمر نفسه فيك
وياخدك الفرح بإيديك
وكل هالدنيا لك غنت
يا نورة منهو بس مثلك

Возраст сам по себе заинтересован в вас
И Радость берет тебя за руки
И вся халдания пела тебе
Нора, он такой же, как ты

Возраст сам по себе заинтересован в вас
И Радость берет тебя за руки
И вся халдания пела тебе
Нора, он такой же, как ты

Научи меня всему, что мне нужно, Нора
О символ добра, О Корона
Твои качества, доброта и рисование, Нора
Доброта вашего сердца и ваше происхождение

Эй, Нора, у тебя высокий дом.
Ваша судьба трансцендентна
Удачи вам
Проживите безопасную жизнь для себя

Эй, Нора, у тебя высокий дом.
Ваша судьба трансцендентна
Удачи вам
Проживите безопасную жизнь для себя

Возраст сам по себе заинтересован в вас
И прими радость своими руками (О Нора).
И вся халдания пела тебе
Нора, он такой же, как ты

От Бога отличает ваш стиль
Что вокруг тебя, и не стремись
В своей доброте ты подобен легкому ветерку
И что такого хорошего в таком человеке, как ты

От Бога отличает ваш стиль
Что вокруг тебя, и не стремись
В своей доброте ты подобен легкому ветерку
И что такого хорошего в таком человеке, как ты

Клянусь сердцем Абдула Азиза Инти
Его резиденция и поместье
В сердце Абдулазиза ты, Нура
Его резиденция и поместье

И долголетие его глазами
Его ангел и его самое драгоценное достояние
И долголетие его глазами
Его ангел и его самое драгоценное достояние

С Абдельазизом Инти
Мое сияние и моя юбка
И долголетие его глазами
Его ангел и его самое драгоценное достояние

Возраст сам по себе заинтересован в вас
И возьмите радость в свои руки
И вся халдания пела тебе
Нора, он такой же, как ты