Majid Almohandis - فهموه - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Majid Almohandis - فهموه




فهموه
Help Him Understand
فهموه أني أحبه فهموه
Help him understand that I love him, help him understand
وإني مالي غير قلبه فهموه
And that I have nothing but his heart, help him understand
فهموه أني أحبه فهموه
Help him understand that I love him, help him understand
وإني مالي غير قلبه فهموه
And that I have nothing but his heart, help him understand
لو نسى او قسى
If he forgets or is harsh
أنا راضي في قساه
I am satisfied with his harshness
ليت أو عل وعسى
Perhaps, if God wills, and hopefully
مايطول في جفاه
He will not be estranged from me for long
فهموه
Help him understand
فهموه أني أحبه فهموه
Help him understand that I love him, help him understand
وإني مالي غير قلبه فهموه
And that I have nothing but his heart, help him understand
فهموه أني أحبه فهموه
Help him understand that I love him, help him understand
وإني مالي غير قلبه فهموه
And that I have nothing but his heart, help him understand
فهموه أن كل حاجة بالتفاهم
Help him understand that everything is about understanding
والمحبه بالتراضي والتفاهم
And that love is about agreement and understanding
فهموه أن كل حاجة بالتفاهم
Help him understand that everything is about understanding
والمحبه بالتراضي والتفاهم
And that love is about agreement and understanding
وأني صعب أحيا بدونه
And that it is difficult for me to live without him
مالي بدونه حياه
I have no life without him
ارتجي عطفه وعونه
I hope for his kindness and help
واتأمل في رضاه
And I hope for his contentment
فهموه
Help him understand
فهموه أني أحبه فهموه
Help him understand that I love him, help him understand
وإني مالي غير قلبه فهموه
And that I have nothing but his heart, help him understand
فهموه أني أحبه فهموه
Help him understand that I love him, help him understand
وإني مالي غير قلبه فهموه
And that I have nothing but his heart, help him understand
فهموه أن الخطا لابد وارد
Help him understand that mistakes are inevitable
وأنه أنه في حياتي بس واحد
And that he is the only one in my life
فهموه أن الخطا لابد وارد
Help him understand that mistakes are inevitable
وأنه أنه في حياتي بس واحد
And that he is the only one in my life
لونسى ولا قسى
If he forgets or is harsh
انا راضي في قساه
I am satisfied with his harshness
ليت او عَل وعسى
Perhaps, if God wills, and hopefully
مايطول في جفاه
He will not be estranged from me for long
فهموه
Help him understand
فهموه أني أحبه فهموه
Help him understand that I love him, help him understand
وإني مالي غير قلبه فهموه
And that I have nothing but his heart, help him understand
فهموه أني أحبه فهموه
Help him understand that I love him, help him understand
وإني مالي غير قلبه فهموه
And that I have nothing but his heart, help him understand





Авторы: Waleed Al Shami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.