Falling - Majerперевод на русский




Falling
Падаю
Weightless, you make it all seem so weightless
Невесомо, ты делаешь всё это таким невесомым
In seconds that feel like ages
В секундах, что кажутся вечностью
But you never let me see the cages
Но ты никогда не позволяешь мне увидеть клетки
In your head
В твоей голове
Could it all be a fake trip
Может, всё это фальшивый трип
I don't know who yourself is
Я не знаю, кто ты на самом деле
Your acting's almost outrages
Твоя игра почти возмутительна
It's not fair
Это несправедливо
Could we go, could we go
Могли бы мы уйти, могли бы мы уйти
To a place where you'd figure my brain out
Туда, где ты бы разобралась в моих мыслях
Could you show, could you show
Могла бы ты показать, могла бы ты показать
Me your darkest place where no hope's found
Мне своё самое тёмное место, где нет надежды
It's true (When I first saw you)
Это правда (Когда я впервые увидел тебя)
We're never gonna see you
Мы никогда не увидим тебя
In this state, are we?
В таком состоянии, верно?
(When I first saw you)
(Когда я впервые увидел тебя)
Save me, I know you'd always choose to save me
Спаси меня, я знаю, ты бы всегда выбрала спасти меня
And I would never leave you crappy
И я бы никогда не оставил тебя страдать
I would always let you be you baby
Я бы всегда позволял тебе быть собой, крошка
You don't seem to care
Тебе, похоже, всё равно
Would you ever agree
Согласилась бы ты когда-нибудь
To anything I'd foresee
С тем, что я предвижу
Or do you want to let it be
Или ты хочешь оставить всё как есть
It's never fair
Это всегда несправедливо
Could we go, could we go
Могли бы мы уйти, могли бы мы уйти
To a place where you'd figure my brain out
Туда, где ты бы разобралась в моих мыслях
Could you show, could you show
Могла бы ты показать, могла бы ты показать
Me your darkest place where no hope's found
Мне своё самое тёмное место, где нет надежды
It's true (When I first saw you)
Это правда (Когда я впервые увидел тебя)
We're never gonna see you
Мы никогда не увидим тебя
In this state, are we?
В таком состоянии, верно?
(When I first saw you)
(Когда я впервые увидел тебя)
What if what if we talk this out, what if?
Что если, что если мы это обсудим, что если?
Honesty is scary we destroy it
Честность пугает, мы разрушаем её
What if what if we talk this out, what if?
Что если, что если мы это обсудим, что если?
(I don't feel so special lying in your arms)
не чувствую себя особенным, лежа в твоих объятиях)
Honesty is scary we destroy it
Честность пугает, мы разрушаем её
(But we keep it going never safe from harms)
(Но мы продолжаем это, никогда не будучи в безопасности от бед)
What if what if we talk this out, what if?
Что если, что если мы это обсудим, что если?
(I don't feel so special lying in your arms)
не чувствую себя особенным, лежа в твоих объятиях)
Honesty is scary we destroy it
Честность пугает, мы разрушаем её
(But we keep it going never safe from harms)
(Но мы продолжаем это, никогда не будучи в безопасности от бед)





Авторы: Maja Klünker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.