Majhool - Sunami - перевод текста песни на русский

Sunami - Majhoolперевод на русский




Sunami
Сунами
بله بفرمایید
Да, говорите
الو سلام خسته نباشید
Алло, привет, как дела?
مرسی ، +ببخشید مزاحم شدم ، کار که نداشتید؟
Спасибо, извините, что отвлекаю, у вас сейчас не занято?
نه ، شما؟
Нет, а ты?
من رپ میکنم یه مدتیه
Я читаю рэп уже некоторое время
(هه) حاجی چه صحبتیه؟
(Ха-ха) Слушай, о чем речь?
این روزا همه رپر شدن
Сейчас все стали рэперами
من فقط ازتون میخوام بکنید یه کمکی بم
Я просто прошу тебя помочь мне, сможешь ли ты?
ببین من ندارم وقت واسه توضیح
Слушай, у меня нет времени на объяснения
برو گوش بده اول سی دیامو
Сначала послушай мои альбомы
خیلی دنبال حرفای مفتی
Я не очень люблю пустые разговоры
درست بگو بینم که ازم چی میخوای تو
Говори прямо, что тебе нужно от меня?
من شروع کردم از خاکی از صفر
Я начинал с нуля, с самых низов
میخواستم بپرسم راهی هستش که با فیت حل شه ببینم اصن اینجا راه میدن بم یا بازی کنسله؟
Я хотел спросить, есть ли способ, чтобы все решить через фит, интересно, здесь вообще дают шанс или это просто игра в приставку?
ما کار نداریم که کی کار چی بسته
Нам нет дела до того, кто чем занимается
یا از کجا اومده با کی رفته
И откуда он пришел, с кем ходит
واسه همینه که رزومه ی کاری کشکه
Поэтому резюме выглядит так себе
تو فقط بگو که حسابای مالیت چنده
Ты просто скажи, сколько у тебя денег на счету?
من ، مو نداره کف دستم
У меня, на ладони нет ни одной линии
زکی
Заки
حاجی من لنگ لنگم
Слушай, я еле свожу концы с концами
اگه میشه یه راه دیگه بگید
Если можно, подскажи другой способ
پس بریم سراغ اصل مطلب!
Тогда давай перейдем к сути!
ندارم کاری با اینکه راهی وا نی برات و نمیتونی تو بازی باشی چون قدرت دستمونه مافیاییم و جا زیاد نی
Мне все равно, что тебе не найти пути и ты не сможешь играть, потому что власть в наших руках, мы мафия, и места не так много
واسه یه آدم استعداد دار
Для человека с талантом
بدون پول و پارتی فیکه بازتاب
Без денег и связей - это фальшивый отклик
الانم ک تو دیوارن نصف بازار
Сейчас половина рынка в стенах
من مجهولم!
Я - Неизвестный!
اوه تو اسمت آشناس
О, твоё имя мне знакомо
تو بیا زیر دستم مهرت کنم
Приходи ко мне в подчинение, я тебя сделаю
تو کارت خوبه میخوام گندت کنم
У тебя хороший потенциал, я хочу его испортить
البته خودم چیزی حالیم نیست
Конечно, сам я ничего не понимаю
باید واسه پیشرفتت صحبت کنم
Мне просто нужно говорить, чтобы ты добился успеха
چون کل خوبا اینجا باهام میز چیدن
Потому что все хорошие ребята здесь со мной за одним столом
حتی مهراد هیدن واسه کارام بیت میزد
Даже Мехрад Хиден писал для моих песен биты
اگه نیای بدجوری قاراشمیش میشم
Если ты не придешь, я сильно разозлюсь
برام شعر بنویس باهات فیت میدم
Напиши мне текст, я сделаю с тобой фит
+آهان فهمیدم ، پس اینجوریه داستان
+Ага, понял, значит так все и есть
-آره داداش اگه میتونی بساز بام
-Да, подруга, если сможешь, сделай со мной трек
اگه نمیتونی جیبوتیه سازمانم
Если не сможешь, то это организация, где нет места
تنهایی دو تا لیموزین ب فاک دادم
В одиночку я разнес два лимузина
خفنیم و گنده ، ل... ر... ب
Мы крутые и большие, л... р... б
الو ؟ الو ؟ حاجی صدات بابا نمیاد
Алло? Алло? Слушай, твой голос совсем не слышно
فاز آقاجونمو ، فاز من بلدمو ، من میدونم تو نمیدونیو ، من قدیمی ام تو جدیدی و ، نمیدونم مارکت مال منه و اصلی فرعی و...
Ты играешь в папашу, а я знаю, что ты не знаешь, я старый, ты новая, и я не понимаю, рынок мой, и главное и второстепенное...
بیا برات گذاشتم کنار
Я оставил тебе место
آقای روش عن فکر
Мистер "думает о себе"
داره میره کجا رپ فارس؟
Куда катится персидский рэп?
شده عین مخدر
Стал как наркотик
با دوز و کلک مخاطب بساز
Создавай аудиторию с помощью дозы и обмана
محتوا کلا چرت
Контент полностью бессмысленный
میره زیر سوال رد پات
Он ставится под сомнение из-за тебя
چون تکلیف باید روشن شه
Потому что правда должна быть ясна
حالا ببين همرو به چشم پول
Теперь смотри на всех глазами денег
از هر شر و وری ام هی بخون
И читай с любого дерьма
ای بابا ، مثنکه جنست جوره
О, кажется, у тебя все в порядке
دیگه نون و خوب میزنی به نرخ روز
Теперь ты хорошо зарабатываешь на жизнь
خاکی مشتی فرمالیتس حاجی
Скромный, крутой, формальный, слушай
تو هنو میزنه کرمت لول
У тебя еще есть благословение
یه مشت اسکل و بیار بالا
Подними кучу идиотов
تا دسته حق فیت و بچپون
Чтобы устроить фит для правых
بیین ، من جز اینکه غدم سرسخت
Видишь, я, кроме того, что упрямый
متاسفانه رکم هستم
К сожалению, я тоже рэпер
من هميشه حقيقت و گفتم از دم
Я всегда говорил правду
پ گور بابای اونی که پشتم حرف زد
К черту тех, кто за моей спиной говорит
شیر اومده خودش گفته ولی
Лев пришел и сам сказал, но
آلبومش با دو بیت لخته
Его альбом с двумя битами пуст
اینجانب ، حسین مخته
Я - Хосейн Мухта
شیش و هشتیه حاجی خودش دزده
Шести-восьми-летний, слушай, он сам вор
دیگه فیستم رو اعصابا رفته
Я уже устал от фитов
بپا تا نیمده دست بالا دستت
Вставай, пока не взял верх над тобой
دو تا کلاس بیا پیشم قول میدم
Пройди два урока у меня, и я обещаю
یاد بگیری فلو رو از ماها بچه
Ты научишься флоу у нас, малыш
سرتا پا کشکن و ارزشمند شدن
Стали полностью сломанными и ценными
بهم حق بده درکت نکنم
Позволь мне не понимать тебя
امثال تو فقط سر و کارشون با پوله
Такие как ты, заботятся только о деньгах
حالا ۵۰ بیا بالا تا پخشش نکنم
Теперь давай 50, чтобы я не разнес это
مردم دنبال فرضیشن و
Люди ищут иллюзии и
نمیدونن میگیره این حرفا از چی نشأت
Не знают, откуда берутся эти слова
خب ، حقم دارن که باور نکنن
Ну, справедливо, что они не верят
ولی ، من میخوام مدیون کسی نشم چون
Но я не хочу быть в долгу перед кем-либо, потому что
من هرچی گفتم و خودم دیدم به چشمم
Я все, что сказал, видел своими глазами
اگه باور نکردیم به ... گرفتم
Если не верим, то... я запутался
اینا از دور قشنگن ، این ثابت شده بهم
Это красиво издалека, это доказано мне
چون تا نزدیکشون شدم رسیدم به نفرت
Потому что, когда я подходил ближе, я чувствовал ненависть
اجرا که پخش شد وضعیتو دیدم
Когда трек вышел, я увидел ситуацию
بایدم بیوفته فکتون (آره)
Вам должно было стать стыдно (да)
خودتم میدونی حقیقتو میگم
Ты и сам знаешь, что я говорю правду
برا همینه که نرفت تو کتتون
Поэтому это не зашло вам
متعصب اومده فحش و لاش کنه
Принципиальный человек пришел, чтобы наговорить гадостей
زیر کامنتام پر دزد و لاشخوره
Под моими комментариями полно воров и отбросов
چشم ، نداری ببینی پیشرفت منو
У тебя нет глаз, чтобы видеть мой прогресс
میری میگی رپفارسی پست و پاک کنه
Ты говоришь, что персидский рэп должен удалить посты
نداری لاپات هیچی فقط اسم در کردی
У тебя нет ничего, кроме имени
سر پک آلبومات از یه کشور کندی
Ты продаешь свои альбомы из бедной страны
نمیندازم کف دستت یه دو زاری حاجی
Я не дам тебе в ладонь ни копейки, слушай
من شاشیدم تو مارکتی که تو مافیاشی
Я насрал на рынок, которым ты управляешь
از پشت بهتر بودی ملت وحشت کردن
Было бы лучше, если бы ты был за спиной, люди испугались бы
انگا سیگارای نکشیده نعشت کردن
Как будто тебя только что оживили после сигарет
اینجا حتی رفیقات میکنن ازتون گله
Даже твои друзья жалуются на тебя
مهارتت عجیبه خندمون گرفت
Твой талант удивителен, мы рассмеялись
حالا خودت بگو چیشد اصن؟
Теперь скажи, что случилось?
تو این سالا فقط ساختن بُت ازت
За эти годы они просто создавали кумиров из тебя
همه میدونن تو صدقه سر حصین اومدی بالا ولی من رو پای خودمم
Все знают, что ты поднялась благодаря Хасину, а я сам по себе
کمکم نکرد هیشکی
Никто мне не помогал
حرفی ام پشتش نی مغزتو باز کن یکم
За твоими словами ничего не стоит, открой свой разум
البته میدونم تقصیر خودت نی جعفری کشید راتو به گند
Конечно, это не твоя вина, петрушка испортила тебе жизнь
که داری کار میدی در حد آش
Ты даешь работу на уровне повара
البته دور از برکتش قشنگه داش
Конечно, это хорошо, но не благословенно
یه سریا موافقن ولی زدن به چاک
Некоторые согласны, но они уже все сломали
یه سری ام فحش میدن اینم فرهنگ ماست
Другие ругаются, это наша культура
من نماینده ام از نسل ۴
Я представитель четвертого поколения
دیگه شرمنده اگه یکم جرقه داشت
Извини, если я немного искрюсь
پس ، تو هم بیا بالا کوچیکه کشتی
Так что, приходи ко мне, малышка
سونامی اومده رو بیت رِستیو
Сунами пришло на бит, готовься
مردم دنبال فرضیشن و
Люди ищут иллюзии и
نمیدونن میگیره این حرفا از چی نشأت
Не знают, откуда берутся эти слова
خب ، حقم دارن که باور نکنن
Ну, справедливо, что они не верят
ولی ، من میخوام مدیون کسی نشم چون
Но я не хочу быть в долгу перед кем-либо, потому что
من هرچی گفتم و خودم دیدم به چشمم
Я все, что сказал, видел своими глазами
اگه باور نکردیم به ... گرفتم
Если не верим, то... я запутался
اینا از دور قشنگن ، این ثابت شده بهم
Это красиво издалека, это доказано мне
چون تا نزدیکشون شدم رسیدم به نفرت
Потому что, когда я подходил ближе, я чувствовал ненависть





Авторы: Maj Hool


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.