Majical Cloudz - If You're Lonely - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Majical Cloudz - If You're Lonely




One summer I fell in love
Однажды летом я влюбился.
For the first time
Впервые
It would change my whole life
Это изменило бы всю мою жизнь.
I would learn to love someone
Я бы научилась любить кого-то.
And not be alone
И не быть одиноким.
So slowly the love went away
Так медленно уходила любовь.
And I was frozen
И я был заморожен.
I didn't want to lose that love
Я не хотел терять эту любовь.
I didn't want to leave behind
Я не хотел уходить.
Part of myself
Часть меня
I was lonely
Я был одинок.
But I felt afraid of being loved
Но я боялась быть любимой.
I thought I didn't need the pain
Я думал, что мне не нужна боль.
I thought that in my heart
В глубине души я так и думал.
I had to be on my own
Я должен был быть сам по себе.
Now I see it
Теперь я вижу это.
I was wrong to feel that I couldn't feel love
Я был неправ, думая, что не могу любить.
That I couldn't love again
Что я не смогу полюбить снова,
That I couldn't make new friends
что я не смогу завести новых друзей.
And be someone new
И стать кем-то новым.
So if you're lonely
Так что если тебе одиноко
You don't have to be
Ты не должна быть такой.
All alone
В полном одиночестве
No one has to be that way
Никто не должен быть таким.
No one has to be afraid of being loved
Никто не должен бояться быть любимым.





Авторы: Devon Welsh, Matthew Otto Kolaitis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.