Текст и перевод песни Majid Jordan - Her

Her

I got her in the palm of my hand
She knows I love her
I got her, thought I lost her again
But life′s so quick sometimes
Just blink and you might miss it when you close your eyes
It's been a while since we kicked it
But the answer′s on her lips tonight
I got her in the palm of my hand
She knows I love her
I got her, thought I lost her again
I'm on the way
To finding out exactly how to treat her right
Another day, and I've been waiting
But I′ve been waiting my whole life, to find
Someone like her
I got her in the palm of my hand
She knows I love her
I got her, thought I lost her again
I′m glad we made it this far
Sometimes you just don't know
So many days spent apart but now
I′m finally yours (so just)
Move my body, do it right
Left, right, side, side
Not about to waste my time, waiting all night
Move my body, do it right
Left, right, side, side
Not about to waste my time, waiting all night
I got her in the palm of my hand
She knows I love her
I got her, I thought I lost her again
She knows I got her
She knows I love her
She knows I got her
She knows I love her
She knows, she does
But it's cool because
It′s me she loves
She knows, she does

Elle

Je la tiens dans la paume de ma main
Elle sait que je l'aime
Je l'ai, je pensais l'avoir perdue à nouveau
Mais la vie est si rapide parfois
Il suffit de cligner des yeux et tu risques de la manquer lorsque tu fermes les yeux
Ça fait un moment qu'on n'a pas traîné ensemble
Mais la réponse est sur ses lèvres ce soir
Je la tiens dans la paume de ma main
Elle sait que je l'aime
Je l'ai, je pensais l'avoir perdue à nouveau
Je suis en route
Pour découvrir exactement comment la traiter comme il faut
Encore un jour, et j'attends
Mais j'ai attendu toute ma vie pour trouver
Quelqu'un comme elle
Je la tiens dans la paume de ma main
Elle sait que je l'aime
Je l'ai, je pensais l'avoir perdue à nouveau
Je suis content qu'on soit arrivés jusque-là
Parfois, on ne sait pas
Tant de jours passés séparés mais maintenant
Je suis enfin à toi (alors juste)
Bouge mon corps, fais-le bien
Gauche, droite, côté, côté
Je ne vais pas perdre mon temps à attendre toute la nuit
Bouge mon corps, fais-le bien
Gauche, droite, côté, côté
Je ne vais pas perdre mon temps à attendre toute la nuit
Je la tiens dans la paume de ma main
Elle sait que je l'aime
Je l'ai, je pensais l'avoir perdue à nouveau
Elle sait que je l'ai
Elle sait que je l'aime
Elle sait que je l'ai
Elle sait que je l'aime
Elle sait, elle sait
Mais c'est cool parce que
C'est moi qu'elle aime
Elle sait, elle sait