Life Worth Living - Majid Jordan перевод на французский

Life Worth Living

Waking up in a loveless bed
Still hanging on the thing you said
Liar, walking on a war on fire
No one's getting out alive

You gave me your word in bad faith
You cut me as the clock turns red
Sipping on the blood you bled, strangers asking for a favor, danger
Never let 'em see you cry, oh, oh, oh

Hard times
After everything I've given
I only want a life worth living
I only want a life worth living, oh, oh, oh
Hard times
Tears, and your soft white linen
I only want a life worth living
I only want a life worth living

I wake up in a real dark place
Regretting every choice I made
Riot, never see the day, I'm tired
Feel like I'm a living lie, I gave you my word in bad faith
And you deserved the love you gave
People know you from your silhouette
Halo, living on time you borrowed
Never let you see me cry, oh, oh, oh

Hard times
After everything I've given
I only want a life worth living
I only want a life worth living, oh, oh, oh
Hard times
Tears, and your soft white linen
I only want a life worth living
I only want a life worth living

Only want a life, only want a life
Only want a life worth living
Only want a life, only want a life
Only want a life worth

Don't give me your word in bad faith
You cut me as the clock turns red
Sipping on the blood you bled, strangers asking for a favor, danger
Never let 'em see you cry, oh, oh, oh

Hard times
After everything I've given
I only want a life worth living
I only want a life worth living, oh, oh, oh
Hard times
Tears, and your soft white linen
I only want a life worth living
I only want a life worth living

Only want a life, only want a life
Only want a life worth living
Only want a life, only want a life
Only want a life worth living

Une vie qui vaut la peine d'être vécue

Me réveiller dans un lit sans amour
Accroché encore à ce que tu as dit
Menteuse, marchant sur une guerre en feu
Personne n'en sortira vivant

Tu m'as donné ta parole en mauvaise foi
Tu m'as blessé alors que l'horloge virait au rouge
Buvant le sang que tu as fait couler, des étrangers demandant une faveur, danger
Ne les laisse jamais me voir pleurer, oh, oh, oh

Des temps difficiles
Après tout ce que j'ai donné
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue, oh, oh, oh
Des temps difficiles
Des larmes, et ton doux linge blanc
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue

Je me réveille dans un endroit vraiment sombre
Regrettant chaque choix que j'ai fait
Émeute, ne jamais voir le jour, je suis fatigué
J'ai l'impression d'être un mensonge vivant, je t'ai donné ma parole en mauvaise foi
Et tu méritais l'amour que tu as donné
Les gens te connaissent par ta silhouette
Auréole, vivant sur du temps emprunté
Ne jamais te laisser me voir pleurer, oh, oh, oh

Des temps difficiles
Après tout ce que j'ai donné
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue, oh, oh, oh
Des temps difficiles
Des larmes, et ton doux linge blanc
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue

Je veux seulement une vie, je veux seulement une vie
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue
Je veux seulement une vie, je veux seulement une vie
Je veux seulement une vie qui vaut

Ne me donne pas ta parole en mauvaise foi
Tu m'as blessé alors que l'horloge virait au rouge
Buvant le sang que tu as fait couler, des étrangers demandant une faveur, danger
Ne les laisse jamais te voir pleurer, oh, oh, oh

Des temps difficiles
Après tout ce que j'ai donné
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue, oh, oh, oh
Des temps difficiles
Des larmes, et ton doux linge blanc
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue

Je veux seulement une vie, je veux seulement une vie
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue
Je veux seulement une vie, je veux seulement une vie
Je veux seulement une vie qui vaut la peine d'être vécue