Summer Rain - Majid Jordan перевод на немецкий

Summer Rain

A fire at night, a beautiful sight
I light up the sky, I'm sending an SOS
The darker the blue, I'm thinking of you
I can't close my eyes when I know what's coming next

Love on the run as we watch the horizon
It's coming, it's coming up golden
Far from the city, I got you with me
And we don't really know where we're going
I'll take the ride with you, wherever you want me to
I can't resist when you're looking at me, I'm gone

Lost in the heatwave, but you came
You came like the summer rain
I'm lost in the heatwave, but you came
You came like the summer rain
I can't fight the feeling, feeling
Look what you do to me
I can't fight the feeling, feeling
Look what you do to me

You run your hands through my hair
It's a moonlight up there
I'm caught in a trance, your body is everything
The longer you stay (the longer you stay)
The more I escape (the more I escape)
The sand feels like water, you're pulling me under, I'm gone

Lost in the heatwave, but you came
You came like the summer rain
I'm lost in the heatwave, but you came
You came like the summer rain
I can't fight the feeling, feeling
Look what you do to me
I can't fight the feeling, feeling
Look what you do to me

(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh) baby (oh-oh, ooh-ooh)
It's just like summer rain
(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh)
I can't fight this feeling, babe
You know, I can't fight it, oh-oh, ooh-ooh
It's just like summer rain

Lost in the heatwave, but you came
Came like the summer rain
I'm lost in the heatwave, but you came
You came like the summer rain
I can't fight the feeling, feeling
Look what you do to me
I can't fight the feeling, feeling
Look what you do to me

(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh) oh, it's confusing
It got me (oh-ooh, oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh)
Just like summer rain
(Oh-oh, ooh-ooh) can't fight this feeling (oh-oh, ooh-ooh)
Taking me away (oh-oh, ooh-ooh)
It's just like summer rain
(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh) I can't fight this feeling, babe
You know, I can't fight it (oh-oh, ooh-ooh)
Just like summer rain

Sommerregen

Ein Feuer in der Nacht, ein wunderschöner Anblick
Ich erleuchte den Himmel, ich sende ein SOS
Je dunkler das Blau, desto mehr denke ich an dich
Ich kann meine Augen nicht schließen, wenn ich weiß, was als nächstes kommt

Liebe auf der Flucht, während wir den Horizont beobachten
Es kommt, es kommt golden herauf
Weit weg von der Stadt, habe ich dich bei mir
Und wir wissen nicht wirklich, wohin wir gehen
Ich nehme die Fahrt mit dir auf, wohin auch immer du mich haben willst
Ich kann nicht widerstehen, wenn du mich ansiehst, bin ich verloren

Verloren in der Hitzewelle, aber du kamst
Du kamst wie der Sommerregen
Ich bin verloren in der Hitzewelle, aber du kamst
Du kamst wie der Sommerregen
Ich kann das Gefühl nicht bekämpfen, das Gefühl
Schau, was du mit mir machst
Ich kann das Gefühl nicht bekämpfen, das Gefühl
Schau, was du mit mir machst

Du fährst mit deinen Händen durch mein Haar
Es ist ein Mondlicht da oben
Ich bin gefangen in einer Trance, dein Körper ist alles
Je länger du bleibst (je länger du bleibst)
Desto mehr entkomme ich (desto mehr entkomme ich)
Der Sand fühlt sich an wie Wasser, du ziehst mich unter, ich bin verloren

Verloren in der Hitzewelle, aber du kamst
Du kamst wie der Sommerregen
Ich bin verloren in der Hitzewelle, aber du kamst
Du kamst wie der Sommerregen
Ich kann das Gefühl nicht bekämpfen, das Gefühl
Schau, was du mit mir machst
Ich kann das Gefühl nicht bekämpfen, das Gefühl
Schau, was du mit mir machst

(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh) Baby (oh-oh, ooh-ooh)
Es ist genau wie Sommerregen
(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh)
Ich kann dieses Gefühl nicht bekämpfen, Babe
Du weißt, ich kann es nicht bekämpfen, oh-oh, ooh-ooh
Es ist genau wie Sommerregen

Verloren in der Hitzewelle, aber du kamst
Kamst wie der Sommerregen
Ich bin verloren in der Hitzewelle, aber du kamst
Du kamst wie der Sommerregen
Ich kann das Gefühl nicht bekämpfen, das Gefühl
Schau, was du mit mir machst
Ich kann das Gefühl nicht bekämpfen, das Gefühl
Schau, was du mit mir machst

(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh) oh, es ist verwirrend
Es hat mich (oh-ooh, oh-oh, ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh)
Genau wie Sommerregen
(Oh-oh, ooh-ooh) kann dieses Gefühl nicht bekämpfen (oh-oh, ooh-ooh)
Nimmst mich mit (oh-oh, ooh-ooh)
Es ist genau wie Sommerregen
(Oh-oh, ooh-ooh, oh-oh) Ich kann dieses Gefühl nicht bekämpfen, Babe
Du weißt, ich kann es nicht bekämpfen (oh-oh, ooh-ooh)
Genau wie Sommerregen