Majid Jordan - Tears In Your Eyes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Majid Jordan - Tears In Your Eyes




Tears In Your Eyes
Larmes Dans Tes Yeux
Show me your love
Montre-moi ton amour
And the way it makes me feel inside
Et la façon dont il me fait sentir à l'intérieur
Baby you're light, you're everything to me
Bébé, tu es la lumière, tu es tout pour moi
I need you, I need you in my life
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi dans ma vie
Yeah
Ouais
I need you in my life
J'ai besoin de toi dans ma vie
Gentle, so light
Douce, si légère
Don't let me drown now
Ne me laisse pas me noyer maintenant
Just know, your love, is truth
Sache juste que ton amour est la vérité
Take you all in
Je t'absorbe toute entière
Thank you, thank you
Merci, merci
For seeing me through
De m'avoir aidé à traverser tout ça
I deeply deeply need you
J'ai profondément, profondément besoin de toi
I really really need you in my life
J'ai vraiment, vraiment besoin de toi dans ma vie
In my life
Dans ma vie
I really, really deeply need you
J'ai vraiment, vraiment, profondément besoin de toi
I really, really deeply need you
J'ai vraiment, vraiment, profondément besoin de toi
In my life
Dans ma vie
I really, really deeply need you in my life
J'ai vraiment, vraiment, profondément besoin de toi dans ma vie
In my life
Dans ma vie
In my life
Dans ma vie
I really, really deeply need you
J'ai vraiment, vraiment, profondément besoin de toi
I really, really deeply need you
J'ai vraiment, vraiment, profondément besoin de toi
In my life
Dans ma vie
I really, really deeply need you in my life
J'ai vraiment, vraiment, profondément besoin de toi dans ma vie
In my life
Dans ma vie
I'm not playing games with your love
Je ne joue pas avec ton amour
I'm thankful for the way it lifts me up
Je suis reconnaissant pour la façon dont il m'élève
It's everything to me
C'est tout pour moi
Can't imagine what it must've been
Je ne peux pas imaginer ce que cela aurait été
If you never in came into my life
Si tu n'étais jamais entrée dans ma vie
Where would I be?
serais-je ?
Tell me you feel it, tell me you feel it
Dis-moi que tu le sens, dis-moi que tu le sens
Tell me you feel this, tell me if you feel it
Dis-moi que tu ressens ça, dis-moi si tu le sens
Tell me you feel it, tell me you feel it
Dis-moi que tu le sens, dis-moi que tu le sens
Tell me you feel this
Dis-moi que tu ressens ça
Tell me you feel this love
Dis-moi que tu ressens cet amour
Tell me you feel this, tell me if you feel it
Dis-moi que tu ressens ça, dis-moi si tu le sens
Baby
Bébé
Tell me you feel this, tell me if you feel it
Dis-moi que tu ressens ça, dis-moi si tu le sens
I see you coming through
Je te vois arriver
Tell me you feel it, tell me you feel it
Dis-moi que tu le sens, dis-moi que tu le sens
Take me
Prends-moi
Tell me you feel it
Dis-moi que tu le sens
Tell me you feel my love
Dis-moi que tu ressens mon amour
Tell me you feel this, tell me if you feel it
Dis-moi que tu ressens ça, dis-moi si tu le sens
I waited for you baby
Je t'ai attendue, bébé
Tell me you feel this, tell me if you feel it
Dis-moi que tu ressens ça, dis-moi si tu le sens
I see you coming through
Je te vois arriver
Tell me you feel it, tell me you feel it
Dis-moi que tu le sens, dis-moi que tu le sens
Take me
Prends-moi
Tell me you feel it
Dis-moi que tu le sens
I don't want to play games
Je ne veux pas jouer à des jeux
I don't want to play games
Je ne veux pas jouer à des jeux
Never with you girl
Jamais avec toi, ma belle
I know times may change
Je sais que les temps peuvent changer
I know times may change
Je sais que les temps peuvent changer
But I'm staying true girl
Mais je reste fidèle, ma belle
I don't want to play games
Je ne veux pas jouer à des jeux
I don't want to play games
Je ne veux pas jouer à des jeux
Never with you girl
Jamais avec toi, ma belle
I know times may change
Je sais que les temps peuvent changer
I know times may change
Je sais que les temps peuvent changer
But I'm staying true girl
Mais je reste fidèle, ma belle





Авторы: Jordan Ullman, Majid Al Maskati, Kevin Ekofo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.