Текст и перевод песни Majid Jordan - U

U

(Black cloud over my head)
(Black cloud over my head)
Black cloud over my bed
It′s no use trying to pretend
I'm losing myself again
I′m not feeling 100%
Been thinkin' 'bout what you said
Starin′ at the beasts with deep blood red
All those things they did
It′s you I tried to protect
I'm hoping
I′m not the only one that keeps recallin'
All those memories that used to happen so often
Look at me, look at me
I′m still, I'm still searching for you, for you
I cared for you (when no one did)
I swear to you (when no one did)
I dared for you (when no one did)
I swear to you (I still do)
Black cloud over my head
I′m through trying to pretend
Wishing I could call you again
Please answer when you see my name
I'm thinking 'bout what you said
Starin′ at the beast with teeth blood red
Knowing no one else will stand
A couple hundred people caught up in the past
I′m hoping
I'm not the only one that keeps recalling
I′ve got those days in my mind so very often
Look at me, look at me
I'm still (I′m still) searching for you (for you, for you, for you)
You (for you)
I cared for you (when no one did)
I swear to you (when no one did)
I dared for you (when no one did)
I swear to you (I still do)
Broken connections, resurrections
For you, for you
Broken connections, resurections
For you, for you
I'm hopin′
I'm not the only one that keeps recalling
All those memories that used to happen so often
Look at me, look at me
I'm still (I′m still) searching, for you (for you, for you, for you)
You (for you)
I cared for you (when no one did)
I swear to you (when no one did)
I dared for you (when no one did)
I swear to you (I still do)
I still do, I still do (I still)
I still do, (I still) I still do
(I still) I still do, yeah I still do yeah
I still do

U

(Un nuage noir au-dessus de ma tête)
(Un nuage noir au-dessus de ma tête)
Un nuage noir au-dessus de mon lit
Il est inutile de faire semblant
Je me perds à nouveau
Je ne me sens pas à 100%
J'ai pensé à ce que tu as dit
Je fixe les bêtes aux yeux rouges sang
Toutes ces choses qu'ils ont faites
C'est toi que j'ai essayé de protéger
J'espère
Que je ne suis pas le seul à me souvenir
De tous ces souvenirs qui arrivaient si souvent
Regarde-moi, regarde-moi
Je suis toujours, je suis toujours à ta recherche, à ta recherche
Je me suis soucié de toi (quand personne ne le faisait)
Je te le jure (quand personne ne le faisait)
J'ai osé pour toi (quand personne ne le faisait)
Je te le jure (je le fais toujours)
Un nuage noir au-dessus de ma tête
J'en ai fini avec la prétention
J'aimerais pouvoir te rappeler à nouveau
S'il te plaît, réponds quand tu vois mon nom
Je pense à ce que tu as dit
Je fixe la bête aux dents rouges sang
Sachant que personne d'autre ne se tiendra
Quelques centaines de personnes prises au piège du passé
J'espère
Que je ne suis pas le seul à me souvenir
J'ai ces jours dans mon esprit si souvent
Regarde-moi, regarde-moi
Je suis toujours (je suis toujours) à ta recherche (à ta recherche, à ta recherche, à ta recherche)
Toi (à ta recherche)
Je me suis soucié de toi (quand personne ne le faisait)
Je te le jure (quand personne ne le faisait)
J'ai osé pour toi (quand personne ne le faisait)
Je te le jure (je le fais toujours)
Connexions brisées, résurrections
Pour toi, pour toi
Connexions brisées, résurrections
Pour toi, pour toi
J'espère
Que je ne suis pas le seul à me souvenir
De tous ces souvenirs qui arrivaient si souvent
Regarde-moi, regarde-moi
Je suis toujours (je suis toujours) à ta recherche, à ta recherche (à ta recherche, à ta recherche, à ta recherche)
Toi (à ta recherche)
Je me suis soucié de toi (quand personne ne le faisait)
Je te le jure (quand personne ne le faisait)
J'ai osé pour toi (quand personne ne le faisait)
Je te le jure (je le fais toujours)
Je le fais toujours, je le fais toujours (je le fais)
Je le fais toujours, (je le fais) je le fais toujours
(Je le fais) je le fais toujours, oui je le fais toujours oui
Je le fais toujours