Текст и перевод песни Majid Jordan - U
(Black
cloud
over
my
head)
(Черная
туча
над
моей
головой)
(Black
cloud
over
my
head)
(Черная
туча
над
моей
головой)
Black
cloud
over
my
bed
Черная
туча
над
моей
кроватью.
It′s
no
use
trying
to
pretend
Бесполезно
притворяться.
I'm
losing
myself
again
Я
снова
теряю
себя.
I′m
not
feeling
100%
Я
не
чувствую
себя
на
все
100%.
Been
thinkin'
'bout
what
you
said
Я
думал
о
том,
что
ты
сказал.
Starin′
at
the
beasts
with
deep
blood
red
Уставился
на
чудовищ
глубоким
кроваво-красным
взглядом.
All
those
things
they
did
Все,
что
они
делали
...
It′s
you
I
tried
to
protect
Это
тебя
я
пытался
защитить.
I'm
hoping
Я
надеюсь
...
I′m
not
the
only
one
that
keeps
recallin'
Я
не
единственный,
кто
постоянно
вспоминает
об
этом.
All
those
memories
that
used
to
happen
so
often
Все
эти
воспоминания,
которые
случались
так
часто.
Look
at
me,
look
at
me
Посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня.
I′m
still,
I'm
still
searching
for
you,
for
you
Я
все
еще,
я
все
еще
ищу
тебя,
тебя.
I
cared
for
you
(when
no
one
did)
Я
заботился
о
тебе
(когда
никто
этого
не
делал).
I
swear
to
you
(when
no
one
did)
Я
клянусь
тебе
(когда
никто
этого
не
делал).
I
dared
for
you
(when
no
one
did)
Я
осмелился
ради
тебя
(когда
никто
этого
не
делал).
I
swear
to
you
(I
still
do)
Я
клянусь
тебе
(я
все
еще
клянусь).
Black
cloud
over
my
head
Черная
туча
над
моей
головой.
I′m
through
trying
to
pretend
Я
больше
не
пытаюсь
притворяться.
Wishing
I
could
call
you
again
Жаль,
что
я
не
могу
позвонить
тебе
снова.
Please
answer
when
you
see
my
name
Пожалуйста,
ответьте,
когда
увидите
мое
имя.
I'm
thinking
'bout
what
you
said
Я
думаю
о
том,
что
ты
сказал.
Starin′
at
the
beast
with
teeth
blood
red
Уставился
на
зверя
с
кроваво-красными
зубами.
Knowing
no
one
else
will
stand
Зная,
что
больше
никто
не
устоит.
A
couple
hundred
people
caught
up
in
the
past
Пара
сотен
людей
застрявших
в
прошлом
I′m
hoping
Я
надеюсь,
I'm
not
the
only
one
that
keeps
recalling
что
я
не
единственный,
кто
продолжает
вспоминать.
I′ve
got
those
days
in
my
mind
so
very
often
Я
так
часто
вспоминаю
те
дни.
Look
at
me,
look
at
me
Посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня.
I'm
still
(I′m
still)
searching
for
you
(for
you,
for
you,
for
you)
Я
все
еще
(я
все
еще)
ищу
тебя
(тебя,
тебя,
тебя).
You
(for
you)
Ты
(для
тебя)
I
cared
for
you
(when
no
one
did)
Я
заботился
о
тебе
(когда
никто
этого
не
делал).
I
swear
to
you
(when
no
one
did)
Я
клянусь
тебе
(когда
никто
этого
не
делал).
I
dared
for
you
(when
no
one
did)
Я
осмелился
ради
тебя
(когда
никто
этого
не
делал).
I
swear
to
you
(I
still
do)
Я
клянусь
тебе
(я
все
еще
клянусь).
Broken
connections,
resurrections
Разорванные
связи,
воскрешения.
For
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя.
Broken
connections,
resurections
Разорванные
связи,
воскрешения.
For
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя.
I'm
hopin′
Я
надеюсь...
I'm
not
the
only
one
that
keeps
recalling
Я
не
единственный,
кто
продолжает
вспоминать.
All
those
memories
that
used
to
happen
so
often
Все
эти
воспоминания,
которые
случались
так
часто.
Look
at
me,
look
at
me
Посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня.
I'm
still
(I′m
still)
searching,
for
you
(for
you,
for
you,
for
you)
Я
все
еще
(я
все
еще)
ищу
тебя
(тебя,
тебя,
тебя).
You
(for
you)
Ты
(для
тебя)
I
cared
for
you
(when
no
one
did)
Я
заботился
о
тебе
(когда
никто
этого
не
делал).
I
swear
to
you
(when
no
one
did)
Я
клянусь
тебе
(когда
никто
этого
не
делал).
I
dared
for
you
(when
no
one
did)
Я
осмелился
ради
тебя
(когда
никто
этого
не
делал).
I
swear
to
you
(I
still
do)
Я
клянусь
тебе
(я
все
еще
клянусь).
I
still
do,
I
still
do
(I
still)
Я
все
еще
люблю,
я
все
еще
люблю
(я
все
еще).
I
still
do,
(I
still)
I
still
do
Я
все
еще
люблю,
(я
все
еще)
я
все
еще
люблю.
(I
still)
I
still
do,
yeah
I
still
do
yeah
(Я
все
еще)
я
все
еще
люблю,
да,
я
все
еще
люблю,
да.
I
still
do
Я
все
еще
люблю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.