Raho Bargard - Majid Kharatha перевод на французский

Raho Bargard

من واسه تو مرد بدی نبودم میشد باهام بازی کنی هنوزم
میشد واسه اینکه خودت خنک شی حرفایی بهم بگی که من بسوزم
هنوز میشد بازی کنی با قلبم حرفی نداشتم خب ازم چی دیدی
من که همیشه عاشقه تو بودم به خاطر چی
سرم داد کشیدی به خاطر کی سرم داد کشیدی
اونی که میساخت همیشه با خوبی و بدی کو
اون روزایه خوبی و که حرفش رو میزدی کو
اونی که میساخت همیشه با خوبی و بدی کو
اون روزایه خوبی و که حرفش رو میزدی کو
حرفش رو میزدی کو
تکست آهنگ راهو برگرد مجید خراطها
وقت خوشی هستن همه هیشکی تو بی کسیم نیست
دورت شلوغه این روزا پشتت ولی کسی نیست
فدا سرت که رفتنت خیلی چشامو تر کرد پلای پشتمون هنوز سالمه راهو برگرد
آره شاید به قوله تو بد دلمو حسودم
اونی که تگ کرده بودی عکس تو روش نبودم
همین که این روزا داری حرصمو در میاری
نشون میده هنوز برام یه ذره وقت میذاری
فدا سرت که رفتنت خیلی چشامو تر کرد پلای پشتمون هنوز سالمه راهو برگرد
اونی که میساخت همیشه با خوبی و بدی کو
اون روزایه خوبی و که حرفش رو میزدی کو
اونی که میساخت همیشه با خوبی و بدی کو
اون روزایه خوبی و که حرفش رو میزدی کو
حرفش رو میزدی کو

Reviens

Je n'étais pas un mauvais homme pour toi, tu aurais pu jouer avec moi, tu le peux encore
Tu aurais pu me dire des choses pour te sentir mieux, pour que je brûle
Tu aurais pu continuer à jouer avec mon cœur, je n'aurais rien dit, qu'est-ce que tu as vu en moi ?
J'ai toujours été amoureux de toi, pourquoi
Tu as crié sur moi, pour qui tu as crié ?
Celui qui construisait toujours avec le bien et le mal, où est-il ?
Ces bons jours dont tu parlais, où sont-ils ?
Celui qui construisait toujours avec le bien et le mal, où est-il ?
Ces bons jours dont tu parlais, où sont-ils ?
Où sont-ils ?
Texte de la chanson Reviens par Majid Kharatha
Quand c'est le moment de s'amuser, tout le monde est là, personne n'est seul
Tu es entourée de monde ces jours-ci, mais personne n'est derrière toi
Tant pis pour toi, ton départ m'a tellement fait pleurer, nos ponts sont encore intacts, reviens
Oui, peut-être que comme tu le dis, je suis méchant et envieux
Ce n'était pas moi qui t'avais tagué sur ta photo
Le simple fait que tu me fasses enrager ces jours-ci
Montre que tu prends encore un peu de temps pour moi
Tant pis pour toi, ton départ m'a tellement fait pleurer, nos ponts sont encore intacts, reviens
Celui qui construisait toujours avec le bien et le mal, où est-il ?
Ces bons jours dont tu parlais, où sont-ils ?
Celui qui construisait toujours avec le bien et le mal, où est-il ?
Ces bons jours dont tu parlais, où sont-ils ?
Où sont-ils ?