Avareh - Majid Kharatha перевод на русский

Avareh

بیچاره من که بعد تو اواره میشم
باورم نمیشه که رفتی از پیشم
رو زمین گشتم برات اما به سختی
اومدم به دیدنت اما تو رفتی
چاره ی درد من مرگم رسیده
اینجا حتی قبله هم صبرم نمیده
اومدم نزارم عشقتو ببازی
اما این رسمش نبود مهمون نوازی
اره این رسمش نبود مهمون نوازی
میمیرم
اگه از تو نشونی نمونه عزیزم
میسوزم
تو نیای چشامو من به در میدوزم
میمیرم
نگو رفتن من واست فرقی نداره
من میرم
اما گریه نکن دیگه فایده نداره
میرم
میرم
میرم بدون وداع
میرم
میرم
میرم به خاطره ها
میرم
میرم
خداحافظ
میرم
میرم
میرم بدون وداع
میرم
میرم
میرم به خاطره ها
میرم
میرم
خداحافظ
بیچاره ام
خسته ام
چشم انتظارم
تویه این پس کوچه ها تنها نزارم
نیستی از تاریکیه شبا میترسم
بی وفا دارم تویه سرما میلرزم
میترسم از غصه ها دووم نیارم
اخه هیچ نشونه ای از تو ندارم
اروم اروم دارم از غصه میمیرم
تو بگو نشونتو از کی بگیرم
تو بگو نشونتو از کی بگیرم
میمیرم
اگه ازتو نشونی نمونه عزیزم
میسوزم
تو نیای چشامو من به در میدوزم
میمیرم
نگو رفتن من واست فرقی نداره
من میرم
اما گریه نکن دیگه فایده نداره
تموم زندگیم اینه
منو بغض و درودیوار
چی مونده از تن خستم
که میخواد بشکنه اینبار
میرم
خداحافظ
میرم
میرم
میرم بدون وداع
میرم
میرم
میرم به خاطره ها
میرم
میرم
خداحافظ
(End)

Бездомный

Бедный я, после тебя стану бездомным
Не могу поверить, что ты ушла от меня
Искал тебя по земле с трудом
Пришел увидеть тебя, но ты ушла
Лекарство от моей боли — смерть
Здесь даже молитва не дает мне терпения
Я пришел, чтобы ты не потеряла свою любовь
Но это не было похоже на гостеприимство
Да, это не было похоже на гостеприимство
Я умру
Если от тебя не останется ни следа, любимая
Я сгорю
Если ты не придешь, я закрою глаза
Я умру
Не говори, что мой уход для тебя ничего не значит
Я уйду
Но не плачь, это уже бесполезно
Уйду
Уйду
Уйду без прощания
Уйду
Уйду
Уйду в воспоминания
Уйду
Уйду
Прощай
Уйду
Уйду
Уйду без прощания
Уйду
Уйду
Уйду в воспоминания
Уйду
Уйду
Прощай
Я несчастный
Я устал
Я жду
Не оставляй меня одного в этих переулках
Тебя нет, и я боюсь темноты ночей
Неверная, я дрожу на холоде
Боюсь, что не выдержу печали
Ведь у меня нет от тебя никаких вестей
Медленно умираю от горя
Скажи, у кого мне искать твой след?
Скажи, у кого мне искать твой след?
Я умру
Если от тебя не останется ни следа, любимая
Я сгорю
Если ты не придешь, я закрою глаза
Я умру
Не говори, что мой уход для тебя ничего не значит
Я уйду
Но не плачь, это уже бесполезно
Вся моя жизнь это
Я, ком в горле и четыре стены
Что осталось от моего измученного тела
Что хочет сломаться в этот раз
Уйду
Прощай
Уйду
Уйду
Уйду без прощания
Уйду
Уйду
Уйду в воспоминания
Уйду
Уйду
Прощай
(Конец)