Текст и перевод песни Majik - Closer (Skeleton Mix)

Closer (Skeleton Mix)

In the shadow
I see flames
In the sunset
I see rain
In my reflections
I see pain
Hidden by the way I always say your name

So move a little closer
To me
So move a little closer to me
But I don't want to see you fall
I don't wanna hear you cry
I just want to see those eyes coming back for me

The colors change everytime
That I wanna say too much
You can say I'm captive only by your touch
I'm breaking cages for you
I'm turning pages for you

So move a little closer
To me
So move a little closer
To me
But I don't want to see you fall
I don't want to hear you cry
I just wanna see those eyes coming back for me

So move a little closer to me
So move a little closer to me
But I don't want to see you fall
I don't want to hear you cry
I just wanna see those eyes coming back for me
So move a little closer to me
So move a little closer to me

Plus près (Skeleton Mix)

Dans l'ombre
Je vois des flammes
Dans le coucher de soleil
Je vois la pluie
Dans mes reflets
Je vois la douleur
Cachée par la façon dont je dis toujours ton nom

Alors rapproche-toi un peu
De moi
Alors rapproche-toi un peu de moi
Mais je ne veux pas te voir tomber
Je ne veux pas t'entendre pleurer
Je veux juste voir ces yeux revenir vers moi

Les couleurs changent à chaque fois
Que je veux trop en dire
Tu peux dire que je suis captive seulement par ton toucher
Je brise des cages pour toi
Je tourne des pages pour toi

Alors rapproche-toi un peu
De moi
Alors rapproche-toi un peu
De moi
Mais je ne veux pas te voir tomber
Je ne veux pas t'entendre pleurer
Je veux juste voir ces yeux revenir vers moi

Alors rapproche-toi un peu de moi
Alors rapproche-toi un peu de moi
Mais je ne veux pas te voir tomber
Je ne veux pas t'entendre pleurer
Je veux juste voir ces yeux revenir vers moi
Alors rapproche-toi un peu de moi
Alors rapproche-toi un peu de moi