Majin Riggs - Anúbis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Majin Riggs - Anúbis




Anúbis
Anubis
Escute esse som, sou uma máquina mortífera cantando no boom bap
Écoute ce son, je suis une machine mortelle chantant sur le boom bap
É a reencarnação de anúbis no rap, é o som do nirvana no beat de trap
C'est la réincarnation d'Anubis dans le rap, c'est le son du nirvana sur le beat de trap
É o beat do Josh e a fumaça da blunt de baunilha
C'est le beat de Josh et la fumée du blunt à la vanille
Montando quadrilhas, ralando ás cabeças no cerol das pipas
Monter des gangs, frotter les têtes sur la ficelle des cerfs-volants
Não fuma, não bebe, não briga, ela era a filha da puta da puta mãe
Elle ne fume pas, ne boit pas, ne se bat pas, c'était la salope de la putain de mère
Mais perigosa que Anput ou certos fãs
Plus dangereuse qu'Anput ou certains fans
Quem diria John Lennon, o que diria John Lennon?
Qui aurait dit John Lennon, que dirait John Lennon?
Certas pessoas provam do próprio veneno
Certaines personnes goûtent à leur propre poison
Mamacita caliente, hermosa, prazer, soy cabrón
Mamacita caliente, hermosa, plaisir, soy cabrón
Andando de nave espacial com os poetas da babilon
Marcher en vaisseau spatial avec les poètes de Babylone
Não queira ser como Anúbis e nem como eu
Ne veux pas être comme Anubis et ne sois pas comme moi
Queira ganhar seu dinheiro e ser como um Deus
Veux gagner ton argent et être comme un Dieu
O deus da morte não anda com a sorte
Le dieu de la mort ne marche pas avec la chance
anda com seus demônios porque não é forte
Il marche seulement avec ses démons parce qu'il n'est pas fort
Não é lobo, é um chacal
Ce n'est pas un loup, c'est un chacal
Não tinha amor por nada, era um vacal
Il n'avait pas d'amour pour rien, c'était un vacal
Marido de Anput, pai de Kebechet
Mari d'Anput, père de Kebechet
Dando um rolê de calhambeque
Faire un tour de calhambeque
Anúbis cheirando cocaína e Anput no beck, ouvindo um reggae
Anubis sentant la cocaïne et Anput juste sur le beck, écoutant un reggae
Na Grécia antiga os mulekin portando uns canivetes
Dans la Grèce antique les enfants portant des canifs
Não quero que você seja Anput, prefiro Afrodite
Je ne veux pas que tu sois Anput, je préfère Aphrodite
Ás vezes eu paro e penso, você nem existe
Parfois je m'arrête et je pense, tu n'existes même pas
Eu quero ser seu Hefesto ou Ares
Je veux être ton Héphaïstos ou Arès
Algum dia eu te levo pra marte
Un jour je t'emmène sur Mars
Curti um rap bolado e sentir outros ares
Profiter d'un rap fou et sentir d'autres airs
Amores de merda, o remédio é a erva
Amours de merde, le remède c'est l'herbe
Caminhando sozinho e contando ás pedras
Marcher seul et compter les pierres
Ignorando sinais e seguindo a reta
Ignorant les signes et suivant la ligne droite
Adeus ás esperanças, fodam se ás metas
Adieu aux espoirs, foutent le camp les objectifs
Eu vejo cicatrízes espalhadas no seu corpo
Je vois des cicatrices éparpillées sur ton corps
Cada vez menos eu vejo o sorriso no seu rosto
De moins en moins je vois le sourire sur ton visage
Que se acaba aos poucos, cuidado com os lobos
Qui se termine peu à peu, attention aux loups
Criaturas ferozes que ficam de olho
Créatures féroces qui surveillent
Eu se finjo de morto
Je fais semblant d'être mort
Como um soldado na guerra
Comme un soldat à la guerre
quer chegar em casa e ver o sorriso dela
Il veut juste rentrer à la maison et voir son sourire
Ver o olhar dela, sentir o cheiro dela, tipo Eros
Voir son regard, sentir son odeur, comme Eros
Jesus and Aaron and Carol and Daryl
Jésus et Aaron et Carol et Daryl
Mortos se levantando, quedas de várias empresas e vários prédios
Des morts se lèvent, des chutes de plusieurs entreprises et plusieurs bâtiments
Apocalipse, povo se unindo com políticos, chance zero
Apocalypse, le peuple s'unit avec les politiciens, chance zéro
Se liga vagabundo, eu mando o papo reto
Fait gaffe salaud, je te dis les choses franchement
Anúbis foi pegar tua alma pra eu te torturar no inferno
Anubis est allé chercher ton âme pour te torturer en enfer
Anúbis te chicoteia e te pisa igual um inseto
Anubis te fouette et te piétine comme un insecte
O mal sempre andou pela terra sem ser discreto
Le mal a toujours marché sur terre sans être discret
Ele vai matar todos aqueles que você tem afeto
Il va tuer tous ceux que tu aimes
Anput me ajuda a enterrar teu corpo no deserto
Anput m'aide à enterrer ton corps dans le désert
Em cima da tua cova cai uma chuva de concreto
Sur ta tombe tombe une pluie de béton
Porra motherfucker, corto tua orelha igual Van Gogh
Putain motherfucker, je te coupe l'oreille comme Van Gogh
Bota o óculos do Harry Potter, Hórus deve em Hogwarts
Mets les lunettes d'Harry Potter, Horus doit être à Poudlard
Em Atlanta Seth deve ser walker, Néftis e Osíris hippies em Woodstock
À Atlanta Seth doit être un walker, Nephthys et Osiris des hippies à Woodstock
Kebechet matou um cana com uma glock, Ísis fudendo com o The Rock
Kebechet a tué un canna avec un glock, Isis baise avec The Rock
Caminhando nos meus pensamentos profundos
Marcher dans mes pensées profondes
A cada segundo que passa eu vejo o quanto eles são imundos
À chaque seconde qui passe je vois à quel point ils sont sales
Muitos acham que Walter White usou sua inteligência pra fazer o mal
Beaucoup pensent que Walter White a utilisé son intelligence pour faire le mal
Não entenderam o maior sinal
Ils n'ont pas compris le plus grand signe
Me encontre em um mundo distante
Trouve-moi dans un monde lointain
Não olhe para o meu rosto, não veja o meu semblante
Ne regarde pas mon visage, ne vois pas mon visage
Você vai ficar com medo do sobrenatural
Tu vas avoir peur du surnaturel
Não queira ver o rosto de um soldado infernal
Ne veux pas voir le visage d'un soldat infernal






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.