Majk Spirit feat. Ego, Ektor & eLPe - Len Tak - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Majk Spirit feat. Ego, Ektor & eLPe - Len Tak




Len Tak
Just Like That
Chcel by si robiť trap, lenže nevieš, netrep!
You wanna do trap, but you can't, don't even try!
Vravíš, že si zedol rap, lenže trepeš, netrep!
You say you ate up rap, but you're lying, don't even try!
Ty nemáš žiadny swag, len sa klameš, netrep!
You don't have any swag, you're just deceiving yourself, don't even try!
Dávaj pozor, to, čo vravíš, tým sa staneš, netrep!
Be careful, what you say, you become, don't even try!
Prišiel, videl, všetko zabil, len tak, našiel cieľ, mieril, trafil, len tak, poviem slovo, skáču davy, len tak, brácho, to čo oni dali len tak tak, ja len tak.
Came, saw, conquered everything, just like that, found the target, aimed, hit, just like that, I say a word, crowds jump, just like that, bro, what they did barely, I do just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak, len tak.
They just barely, I just like that, just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak, len tak.
They just barely, I just like that, just like that.
Ja nekupujem tenisky, to oni chodia samé za mnou, len tak, ale ísť okolo Sneakers storu - berem štyri páry len tak, teraz ide pravá, doteraz to bolo ľavou zadnou len tak, scéna je v pasci, ja som Houdini, čáry-máry len tak, toto je môj piaty album, čo je platinový len tak, beriem svojich bratov na večeru, stôl pre dvadsiatich len tak, žiadny MC by nemal byť taký mocný len tak, hip-hop je poslanie, nerobí sa pre nič za nič, len tak.
I don't buy sneakers, they come to me, just like that, but walking by a Sneaker store - I grab four pairs, just like that, now it's the right foot, it used to be the left back, just like that, the scene is trapped, I'm Houdini, abracadabra, just like that, this is my fifth album, which is platinum, just like that, I take my brothers to dinner, a table for twenty, just like that, no MC should be so powerful, just like that, hip-hop is a mission, it's not done for nothing, just like that.
Toto je posvätné územie, volá sa rap, tie slová, čo vyslovíš, doslova budujú svet, tie veci, čo trepete doslova budujú peklo, to všetko preto, že u vás tma volá sa svetlo!
This is sacred ground, it's called rap, the words you speak literally build the world, the things you babble literally build hell, all because with you darkness is called light!
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak, len tak.
They just barely, I just like that, just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak, len tak.
They just barely, I just like that, just like that.
Není tady moc těch, kerí by měli mít právo projevit názor, spíš víc těch, co by měli být vodoperovaný ze scény, jak nádor, bolí je to mocně, je mi jich líto, jen tak-tak samy dejchaj, sotva se naučili abecedu, maj koule a řvou, že chtěj majk, jako malý děcka viděli to pár dní zpátky, chtěli by to neska, jako malý děcka, nechtěji chápat, že rap-game pro není cesta, někdo to vod mala jako povoláním syn, vole, cash, DNA na to bejt to zvíře na majku, genetika, chápeš.
There aren't many here who have the right to express an opinion, more of those who should be surgically removed from the scene, like a tumor, it hurts them mightily, I feel sorry for them, they barely breathe, they barely learned the alphabet, they already have balls and yell that they want the mic, like little kids they saw it a few days ago, they want it today, like little kids, they don't want to understand that the rap game is not the way for them, someone has it since childhood as a vocation, son, fuck, he has cash, DNA to be that beast on the mic, genetics, you get it.
Vyseru tu sloku za půl hodiny a položim těm idiotúm na hrob kytku, zatímco ty kokoti se při tom potí, jako nejaký prasata na pásu ve fitku.
I'll shit out this verse in half an hour and lay a flower on the grave of those idiots, while those assholes sweat like some pigs on a treadmill in the gym.
Polykám cash, sleduju ty naplnený kluby, salutujou namrdaní vodkou.
I swallow cash, I watch those packed clubs, they salute, fucked up on vodka.
Co ti budu povídat, jako malý mimino jsem věděl, že bude živit top flow.
What can I tell you, already as a little baby I knew that top flow would feed me.
Žádná pupeční šňúra, ale pupeční chain, jak Slick Rick, zmrde.
No umbilical cord, but an umbilical chain, like Slick Rick, motherfucker.
Žádný básničky pro děti, rozdávám roky ten sick shit hrdě.
No nursery rhymes, I've been handing out this sick shit proudly for years.
Jedinej ve hře, co měl cash dřív, než první show nebo singl.
The only one in the game who had cash before the first show or single.
Votočeny kilo v době, kdy tvůj oblíbený raper makal, jako pingl!
Turned over a kilo back when your favorite rapper was working like a pig!
Hľadám, nájdem, zvíťazím len tak, keď nájdem múr, ten prerazím len tak, stačí jedno slovo a skáču davy len tak, čo oni dali len tak-tak, ja som dal len tak!
I search, I find, I win just like that, when I find a wall, I break through it just like that, one word is enough and the crowds jump just like that, what they did barely, I did just like that!
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak, len tak.
They just barely, I just like that, just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak.
They just barely, I just like that.
Oni len tak tak, ja len tak, len tak.
They just barely, I just like that, just like that.
Tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak.
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock.
Tik tak tik tak tiky tak.
Tick tock tick tock ticky tock.
Len tak nič neni iba tak, Tik tak tak tiká ti čas, Shit, taktika zlyhá ti zas, tak netrep reči, jako napríklad, tik tak klik-klak, tik tak na ich dych výplach, si stratený prípad, výškrab z hrdla, nič viac.
Nothing is just like that, Tick tock tock your time is ticking, Shit, tactics fail you again, so don't talk shit, like for example, tick tock click-clack, tick tock on their breath rinse, you're a lost cause, scrape from your throat, nothing more.
Si šváb, tak zmiz, ty smrad, si prasa, si king, si svrab.
You're a cockroach, so disappear, you stink, you're a pig, you're a king, you're scabies.
Tik tak sou synťák, hashtag netrep, let vo vetre, bez chrbta playback, na chrbte eastpak, trpte, jak každý z nás, čo hrá v repre, sústredí sa, ani necekne.
Tick tock is a synth, hashtag don't even try, fly in the wind, playback without a backbone, eastpak on your back, suffer, like every one of us who plays in the national team, concentrates, doesn't even make a sound.
Pome, more!
Let's go, sea!
Sme v dobe, na mikrofóne!
We are in the time, on the microphone!
Bang, bang, bang, bang!
Bang, bang, bang, bang!
Ego.
Ego.
Môj brat Majk, bang, bang, bang, bang!
My brother Majk, bang, bang, bang, bang!
Takžde zdravíme všetkých vyjebaných slabých raperov z tejto skurvenej republiky, bang, bang, bang, bang!
So we greet all the fucked up weak rappers from this fucking republic, bang, bang, bang, bang!
Učte sa, jak sa to robiť!
Learn how it's done!
Ja som z doby, bang, bang, bang, bang, keď to ešte nebolo v móde, more!
I'm from the time, bang, bang, bang, bang, when it wasn't fashionable yet, sea!
Ja som z doby, bang, bang, bang, bang, kedy musel mať každý svoj style, svoj vyjebaný original style, okej?!
I'm from the time, bang, bang, bang, bang, when everyone had to have their own style, their own fucking original style, okay?!
Ja som z doby, keď ešte nebol nikto jak voľakto, jak voľačo, okej?!
I'm from the time when no one was like someone, like something, okay?!
Aj keď v podstate som vždy mal nejaké vzory, ale.
Even though I've always had some role models, but.
Chápeš?!
You get it?!
Boom!
Boom!
Môj brat Majk, boom!
My brother Majk, boom!
Pojebeme všetkých, more!
We'll fuck everyone up, sea!
Bang, bang, bang, bang!
Bang, bang, bang, bang!
Bang, bang, bang, bang!
Bang, bang, bang, bang!





Авторы: Marko Elefteriadis, Ego, Majk Spirit, Abe Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.