Текст и перевод песни Majk Spirit feat. Nironic - Sen
Bol
to
iba
sen,
v
mladom
veku,
že
keď
budem
dospelý,
budem
veľký,
a
že
budú
ma
vysielať
telky.
В
детстве
я
просто
мечтал,
что
когда
вырасту,
стану
большим
и
буду
на
телевидении.
A
povediem
svet,
do
nového
veku,
v
ktorom
je
party
namiesto
vojny
a
všetci
sú
oveľa
viac
svojmi.
И
я
поведу
мир
в
новую
эру,
в
которой
вместо
войны
будет
вечеринка,
и
каждый
будет
гораздо
более
самостоятельным.
Dostal
som
dar,
ľudia
ma
ľúbia
a
keď
hovorím,
tak
ma
počúvajú
a
keď
nechcem
aj
tak
ma
ponúkajú.
У
меня
есть
дар,
люди
любят
меня,
и
когда
я
говорю,
они
слушают
меня,
а
когда
я
не
хочу,
они
все
равно
предлагают
мне.
A
som
star,
planéty
krúžia,
a
to
moje
svetlo
žiari
jasne
a
skoro
všetko
je
to
úžasné.
И
я
звезда,
планеты
вращаются,
и
мой
свет
сияет
ярко,
и
почти
все
удивительно.
Ale
mám
aj
kríž,
ľudia
ma
súdia,
všetci
presvedčení,
že
ma
poznajú,
pritom
sami
seba
nerozoznajú.
Но
у
меня
тоже
есть
крест,
люди
осуждают
меня,
все
убеждены,
что
знают
меня,
но
сами
себя
не
узнают.
A
to
si
píš,
že
ani
netušia
o
mojich
anjeloch
a
mojich
démonoch
čo
skrýva
sa
v
mojich
trezoroch.
Держу
пари,
они
даже
не
знают
о
моих
ангелах
и
демонах,
прячущихся
в
моих
подвалах.
Je
to
požehnanie,
ale
kliatba
zároveň,
stále
povinný
dvíhať
úroveň.
Это
благословение,
но
в
то
же
время
и
проклятие,
все
равно
обязанное
поднять
уровень.
Cítim
sa
byť
nato
vybavený,
nový
človek
vždy
pripravený.
Я
чувствую
себя
подготовленным
к
этому,
новым
человеком,
всегда
готовым.
Daj
mi
lekcie,
daj
mi
skúšky,
viem
že
na
konci
každej
búrky
je
nový
deň,
tak
žijem
jak
chcem
a
chcem
tak
žiť,
až
kým
odídem.
Дай
мне
уроки,
дай
мне
испытания,
я
знаю,
что
в
конце
каждой
бури
наступает
новый
день,
поэтому
я
живу
так,
как
хочу,
и
хочу
жить
так,
как
хочу.
Before
I
Was
Dreaming,
Now
Im
Flying.
Раньше
Я
Мечтал,
А
Теперь
Лечу.
Live
In
A
Moment,
Trust
Me
Its
Trying.
Живи
Одним
Мгновением,
Поверь
Мне,
Это
Очень
Трудно.
But
I
Wanna
See
All
I
Can
See.
Но
Я
Хочу
Видеть
Все,
Что
Вижу.
Just
Live
In
The
Sky
Man,
Im
Free
Просто
Живи
В
Небе,
Парень,
Я
Свободен.
I
Used
To
Watch
Them,
Now
They
Watching
Me
Раньше
Я
Наблюдал
За
Ними,
А
Теперь
Они
Наблюдают
За
Мной.
Pomaly
si
kráčam
vpred
a
nesiem
svet
na
mojich
pleciach,
materiálne
zabezpečený,
ale
nestrácam
sa
v
tých
veciach.
Я
медленно
иду
вперед,
неся
мир
на
своих
плечах,
материально
обеспеченный,
но
я
не
теряю
себя
в
этих
вещах.
Vravia,
že
sky's
the
limit,
lenže
Spirit
ťa
zoberie
na
mesiac,
tvoja
stará
si
prišla
pre
viac,
sorry
bolo
to
nechtiac.
Говорят,
что
небо-это
предел,
но
дух
заберет
тебя
на
Луну,
твоя
старушка
пришла
за
добавкой,
прости,
что
это
был
несчастный
случай.
Nevieš,
kedy
si
robím
srandu,
a
to
ma
na
tom
baví
najviac,
mladý
rebel
má
swag,
myslíš
že
ne,
dojdi
a
daj
viac.
Ты
не
знаешь,
когда
я
шучу,
и
это
мне
нравится
больше
всего,
у
молодого
бунтаря
есть
стиль,
ты
думаешь,
что
нет,
давай,
выкладывай
больше.
Pijem
šmaky
Rémy
Martin,
kým
nie
som
na
party
neni
party,
ale
keď
som
v
tej
budove
býva
tam
teplo,
jak
v
pekle
s
čertami
nie
sú
žarty.
Ha
há.
Radšej
zlož
karty,
neni
hanba
prehrať
s
lepším.
Som
odhodlaný
ako
veliteľ
Sparty,
čo
je
to
strach
to
fakt
netuším.
Я
пью
"Реми
Мартин
Смурфс"
до
тех
пор,
пока
не
окажусь
на
вечеринке
или
вечеринке,
но
когда
я
нахожусь
в
этом
здании,
там
тепло,
как
в
аду
с
дьяволами.
ха-ха.
тебе
лучше
сдаться,
нет
ничего
постыдного
в
том,
чтобы
проиграть
лучшему.
Я
полон
решимости,
как
командир
Спарты,
что
такое
страх,
я
действительно
не
знаю.
Verím
v
lásku,
verím
v
silu,
v
moc
prítomného
okamihu.
A
som
pokorný
ale
nie
skromný,
dôkaz
o
triumfe
je
nesporný.
Ha.
A
som
hate-u
vzdorný,
ale
najradšej
som
medzi
svojimi.
Rozdielne
dojmy,
tie
isté
pojmy,
vyberám
sám
som
voľný.
Chceš
ma
zastaviť,
musíš
ma
zabiť,
ja
sa
to
snažím
do
čierneho
trafiť,
stále
to
ťažiť
a
vážiť
si
to
od
teraz
až
navždy,
až
kým
urobím
posledný
nádych.
A
výdych.
Я
верю
в
любовь,
я
верю
в
силу,
в
силу
настоящего
момента.
и
я
скромен,
но
не
скромен,
доказательство
триумфа
неоспоримо.
ха.
И
я
вызываю
ненависть,
но
предпочитаю
быть
среди
своих.
разные
впечатления,
те
же
понятия,
Я
выбираю
себя,
я
свободен.
ты
хочешь
остановить
меня,
ты
должен
убить
меня,
а
я
пытаюсь
попасть
в
яблочко,
продолжать
добывать
его
и
лелеять
его
отныне
и
навсегда,
пока
не
сделаю
свой
последний
вдох.
и
выдох.
Before
I
Was
Dreaming,
Now
Im
Flying.
Раньше
Я
Мечтал,
А
Теперь
Лечу.
Live
In
A
Moment,
Trust
Me
Its
Trying.
Живи
Одним
Мгновением,
Поверь
Мне,
Это
Очень
Трудно.
But
I
Wanna
See
All
I
Can
See.
Но
Я
Хочу
Видеть
Все,
Что
Вижу.
Just
Live
In
The
Sky
Man,
Im
Free
Просто
Живи
В
Небе,
Парень,
Я
Свободен.
I
Used
To
Watch
Them,
Now
They
Watching
Me
Раньше
Я
Наблюдал
За
Ними,
А
Теперь
Они
Наблюдают
За
Мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emeres, Majk Spirit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.