Текст и перевод песни Majk Spirit feat. Supa - Vsetkospoluhra

Vsetkospoluhra

Všetko spolu hrá,
Všetko spolu hrá,
No počuje len ten, kto nastavené uši má,
Ja hľadám súlad, hľadám súlad
A kým ho nájdem budem to skúšať.
Žiadny štart neni bez cieľa lebo bez čiernej
Neni ani biela.
Všetko jak má byť, všetko jak má byť
Snažím sa tú strunu správne naladiť.

A radosť, ten pocit nevyváži zlato
Chcem dať z neho každej žene podeliť sa s každým bratom
A bolesť ma zas naučí byť chlapom
čo je na tom? Veď aj diamanty vznikajú pod tlakom.

A slnko výjde znova, neboj nikdy nezabúda
To len ty ho nevidíš pre mraky vravíš kde sa túla.
A Mesiac žiari aj keď noc je tmavá,
Aj keď nesvieti to svetlo si len požičiava.
Nádych, každé ráno vítam nový deň a večer ho zas nechám odísť preč,
Vravím dovidenia.

Výdych, uvoľním si všetky svaly
A vypustím problémy z hlavy aj tak sa len zdali.
Keď pracujem, môj vesmír je štúdio
Lebo to milujem keď vypľujem tie rýmy z chuti von a potom "chillujem",
Zo všetkého sa vyzujem, odpočívam v pokoji si niekde vibrujem.

Všetko spolu hrá, všetko spolu hrá,
No počuje len ten, kto nastavené uši má,
Ja hľadám súlad, hľadám súlad
A kým ho nájdem budem to skúšať.
Žiadny štart neni bez cieľa
Lebo bez čiernej neni ani biela.
Všetko jak má byť, všetko jak má byť,
Snažím sa tú strunu správne naladiť.

Stúpam, idem hore cítim harmóniu
A radujem sa z toho všetkého jak blázon až kým,
Klesám idem dole cítim agóniu
No odolávam aj keď čelíme tu časom ťažkým.
Príliv to zase všetko nesie spať, zas to má správny sled, zas je môj celý svet
A pri odlive zase uteká to medzi prsty,
Zvykol som si že vietor neudržím v hrsti,
Oheň v mojom srdci vždy keď vidím mojich po kope,
Za vás všetkých nesiem tú pochodeň
No voda steká mi po tvári keď počúvam že ďalší mladý známy
Neni tu už s nami,
život je energia nemôže len tak zmiznúť
Len sa zmení forma a bude ďalej kvitnúť
A smrť neni koniec len to znamená že musíš nájsť nový kopec a ísť hore.

Všetko spolu hrá, všetko spolu hrá,
No počuje len ten, kto nastavené uši má,
Ja hľadám súlad, hľadám súlad
A kým ho nájdem budem to skúšať.
Žiadny štart neni bez cieľa
Lebo bez čiernej neni ani biela.
Všetko jak má byť, všetko jak má byť,
Snažím sa tú strunu správne naladiť.

A nie je ľahké nájsť to miesto v srdci keď máš samý stres,
Keď si na kolenách tak často že treba chrániče.
Hľadáme ho za pomoci,
Všetkých možných vecím užívame často drogy,
Chceme pochopiť vesmír skúšame to cez sny,
Vkladáme dlane do rúk necháme si veštiť,
Horoskopy, čísla a všetky možné cesty. Pátrame po dokonalosti jak lotosové kvety.
A je to vôbec možné? Chceli by sme horieť v nirváne a všetko pochopiť.
Vo svete peňazí sme často sami otroci. Daj mi Majk
Ponorím sa, uzavrie sa hladina, 10 000 míľ pod morom, cítim sa jak kapitán.
Toto je môj svet,
Nájdi si ten svoj, roztiahni krídla ak si "ready" na ten let.
Ja viem, to nie je ľahké vôbec.
Nebuď jak Ikaros nech neplače tvoj otec.
Chcel by som žiť na pláži a surfovať na vlnách,
Určiťe je to lepšie jak kupovať a smrkať,
Táto doba bičuje náš chrbát,
Lynčuje nás, kope do zadku a drása srdcia.
Hľadáme kúsok lásky, nech sa môžme napiť, plným dúškom napiť,
Ona nás vždy chráni.
Keď stratím rovnováhu padám na riť,
Ale ja ju zdrapím za nohu a zase "rajtujem a žiarim" jak kráľ.

Všetko spolu hrá, všetko spolu hrá,
No počuje len ten, kto nastavené uši má,
Ja hľadám súlad, hľadám súlad
A kým ho nájdem budem to skúšať.
Žiadny štart neni bez cieľa
Lebo bez čiernej neni ani biela.
Všetko jak má byť, všetko jak má byť,
Snažím sa tú strunu správne naladiť.

EverythingPlaysTogether

Everything plays together,
Everything plays together,
But only those with tuned ears can hear it,
I'm searching for harmony, searching for harmony
And I'll keep trying until I find it.
There's no start without a finish, because without black
There's no white either.
Everything as it should be, everything as it should be
I'm trying to tune that string just right.

And joy, that feeling, gold can't outweigh
I want to share it with every woman, every brother
And pain teaches me to be a man
What's wrong with that? Even diamonds are formed under pressure.

And the sun will rise again, don't worry, it never forgets
It's just that you don't see it behind the clouds, you ask where it wanders.
And the Moon shines even when the night is dark,
Even if it doesn't shine, it just borrows the light.
Inhale, every morning I welcome a new day and in the evening I let it go,
I say goodbye.

Exhale, I relax all my muscles
And let go of problems from my head, they were just illusions anyway.
When I work, my universe is the studio
Because I love it when I spit out those rhymes with gusto and then "chill",
I take off everything, I rest in peace somewhere vibrating.

Everything plays together, everything plays together,
But only those with tuned ears can hear it,
I'm searching for harmony, searching for harmony
And I'll keep trying until I find it.
There's no start without a finish
Because without black there's no white either.
Everything as it should be, everything as it should be,
I'm trying to tune that string just right.

I'm rising, going up, feeling the harmony
And I'm rejoicing in all of it like crazy until,
I'm falling, going down, feeling the agony
But I resist even though we face difficult times here.
The tide carries it all back to sleep, it has the right order again, my whole world is again
And at low tide it runs away between my fingers again,
I'm used to the fact that I can't hold the wind in my fist,
Fire in my heart whenever I see my people together,
I carry the torch for all of you
But water runs down my face when I hear that another young friend
Is no longer with us,
life is energy it can't just disappear
It will just change form and continue to bloom
And death is not the end it just means you have to find a new hill and go up.

Everything plays together, everything plays together,
But only those with tuned ears can hear it,
I'm searching for harmony, searching for harmony
And I'll keep trying until I find it.
There's no start without a finish
Because without black there's no white either.
Everything as it should be, everything as it should be,
I'm trying to tune that string just right.

And it's not easy to find that place in your heart when you're stressed out,
When you're on your knees so often that you need protectors.
We're looking for it with the help of,
All sorts of things, we often use drugs,
We want to understand the universe, we try it through dreams,
We put our palms in hands, let ourselves be predicted,
Horoscopes, numbers and all possible ways. We search for perfection like lotus flowers.
And is it even possible? We would like to burn in nirvana and understand everything.
In the world of money we are often slaves ourselves. Give me Majk
I'll dive in, the surface will close, 10,000 leagues under the sea, I feel like a captain.
This is my world,
Find your own, spread your wings if you're "ready" for that flight.
I know, it's not easy at all.
Don't be like Icarus, don't let your father cry.
I'd like to live on the beach and surf the waves,
It's definitely better than buying and snorting,
This time whips our backs,
Lynches us, kicks our asses and tramples our hearts.
We're looking for a bit of love, so we can drink, drink our fill,
She always protects us.
When I lose my balance, I fall on my ass,
But I grab her leg and "ride and shine" again like a king.

Everything plays together, everything plays together,
But only those with tuned ears can hear it,
I'm searching for harmony, searching for harmony
And I'll keep trying until I find it.
There's no start without a finish
Because without black there's no white either.
Everything as it should be, everything as it should be,
I'm trying to tune that string just right.