Текст и перевод песни Majk Spirit feat. Vec - No a čo?

No a čo?

No a čo keď sa ti nelubi čo robím? No a čo?
Aj tak na rozdiel od teba aspon robím, volačo.
My spolu budujeme podla seba svet, no a čo?
Keď ma problém nech mi niekto povie zpet, volačo.

Tak už nalej, volačo, potom zapal, volačo.
Daj si šluk a drž ho v sebe, pošli ďalej, no a čo?
Dneska vypijeme spolu celý bar, no a čo?
Všetky oči na mne, lebo ja som star, no a čo?

A kým ty riešiš banality, bro
Ja beriem domov hoe z reality show,
Na celu noc utiect z reality s ňou,
čekuj toto je ten reality flow.

100 ľudí, 100 chutí, no a čo?
To zakázané ovoce mi chutí, no a čo?
Pozri na mňa vidíš splnený sen, no a čo?
Majk Spirit, já si robím čo chcem, no a čo?

Čo, čo, no a čo? no a?

Si na mna nasratý? Á, to ťa prejde,
Si len rozmazlaný blbý fracek, bejbe,
No a čo? neber si to tak o nič nejde,
Tri čárky si vyfukaj, ja nosim AirTrainer.

A pritom tenisky nezbieram, ja ich nosím,
A keď mám velmi dobrý den tak si ich aj fotim,
No a čo? všetko čo ma baví to aj robím,
Mám u prdele váš rap plný zloby.

Sme s Duškym viac ako len zastancovia gandže,
Viac ako len kolegovia z hudobnej branže,
Ovela viac a hoci ma vola oci,
Pre mňa je to bratm, čo dvihně aj o polnoci.

No a čo, že roky odoberá Zem a Vek,
No a čo, že Grimaso ukradl migri migri track,
No a čo, že Magovi sa teraz v hrobe obraca,
Ani jednomu z tychto dvoch nesahas ani po vajca.(Hlupák)

Čo, čo, no a čo? no a?

Každý nový krok je risk, no a čo?
Celý život plný kríz, no a čo?
Celý svet je plný kríz, no a čo?
Možno preto radši fajčíme weed, no a čo?
1000 euro na bare za jednu noc, no a čo?
Beriem čajku na výlet na jednu noc, no a čo?
Hráme vadí, nevadí a nič jej nevadí,
Práve naopak vraví, že si to užívá moc, no a čo?
4deci whisky na ex, no a čo?
Táto mycka myslí iba na sex, no a čo?
Keď sa nepači ti jak sa chovám, no a čo?
Moje tri oblubené slova, no a čo?
Čo, čo, no a čo? no a?

Et alors ?

Et si tu n'aimes pas ce que je fais ? Et alors ?
Au moins, contrairement à toi, je fais quelque chose.
Nous construisons notre monde à notre façon, et alors ?
Si j'ai un problème, que quelqu'un me le dise, allez.

Alors, sers-moi un verre, allez, puis allume, allez.
Prends une gorgée et garde-la, fais passer, et alors ?
On va boire tout le bar ensemble aujourd'hui, et alors ?
Tous les yeux sont sur moi, parce que je suis vieux, et alors ?

Et pendant que tu te tracassses avec des bêtises, mon frère,
Je ramène une fille de la télé-réalité à la maison,
Passer toute la nuit à fuir la réalité avec elle,
Regarde, c'est le flow de la télé-réalité.

100 personnes, 100 goûts, et alors ?
Le fruit défendu me plaît, et alors ?
Regarde-moi, tu vois un rêve devenu réalité, et alors ?
Majk Spirit, je fais ce que je veux, et alors ?

Quoi, quoi, et alors ? et alors ?

Tu es énervé contre moi ? Ah, ça te passera,
Tu n'es qu'un petit con gâté, bébé,
Et alors ? Ne le prends pas comme ça, ce n'est rien,
Fume trois traits, moi je porte des AirTrainer.

Et pourtant, je ne collectionne pas les baskets, je les porte,
Et quand j'ai une très bonne journée, je les prends en photo,
Et alors ? Tout ce qui me plaît, je le fais,
Je m'en fiche de votre rap plein de méchanceté.

Nous sommes plus que des partisans de la ganja avec Duškym,
Plus que des collègues de l'industrie musicale,
Beaucoup plus, et même si certains m'appellent fou,
Pour moi, c'est un frère qui viendrait me chercher même à minuit.

Et alors, si la Terre et Vek prennent des années,
Et alors, si Grimaso a volé le morceau migri migri,
Et alors, si Mago se retourne dans sa tombe maintenant,
Tu ne touches pas aux œufs de l'un ni de l'autre (idiot).

Quoi, quoi, et alors ? et alors ?

Chaque nouveau pas est un risque, et alors ?
Une vie entière pleine de crises, et alors ?
Le monde entier est plein de crises, et alors ?
C'est peut-être pour ça qu'on préfère fumer de l'herbe, et alors ?
1000 euros au bar en une nuit, et alors ?
Je prends une fille pour une soirée, et alors ?
On joue à "ça me dérange, ça ne me dérange pas", et rien ne la dérange,
Au contraire, elle dit qu'elle s'amuse beaucoup, et alors ?
4 décilitres de whisky d'un trait, et alors ?
Cette fille ne pense qu'au sexe, et alors ?
Si tu n'aimes pas mon comportement, et alors ?
Mes trois mots préférés, et alors ?
Quoi, quoi, et alors ? et alors ?