Текст и перевод песни Majk Spirit - Hip-hop

Hip-hop

Mier, Rešpekt, jednota a zábava,
Jedna velká spoločná zástava.
Jeden Spirit. Billy stopni bicie na chvíľu,
Chcem povedať že, mám to, mám to čo nemôžeš si kúpiť,
Mám toho dosť pre vás všetkých a ja to chcem zdieľať s vami!

"Hip-Hop"

Dobrý večer dámy a páni, toto je "Hip-Hop"
Práve sledujete to čomu sa vraví "Hip-Hop".
Mladý rebel s mikrofonom to sa volá "Hip-Hop"
Kultúra tej ulice a to znamená "Hip-Hop".
Mier, Láska, Jednota a sranda to je "Hip-Hop"
Komunita, Jedna veľká banda to je "Hip-Hop"
Móda, Biznis, Umenie to je "Hip-Hop"
Gestá, Slangy, Hulenie to je "Hip-Hop".

Chcem len seba vyjadriť,
Nemienim to skryť, mienim sám sebou byť.
Toto je môj shit, ja viem seba odlíšiť,
Pritom zarobiť na Jeep, starý letím ako šíp.

Ja som Hip-Hop a nie som ovca, nie som bábo,
Som tiger, neriadim sa tým, čím riadi sa tvoje stádo.
Využívam svoje právo, slobode hovorím áno,
Býval som hluchý a slepý, ale to už je veľmi dávno.

Už som Hip-Hop a poznám to jak Šlabikár,
Na prvej strane stojí, neobstojí slabý kár.
Neobstojí slabý kus, neni to hókus pókus,
Je to veda, každý pokus vyžaduje fokus.

Soul, funk, reggae, dám si ďalší Jeger,
úsmev jak Mick Jagger, Spirit je starý swager.
Dvíham scénu jak hever, som stále hladný raper,
Najväčší mladý rebel aký kedy bol a môj plán stále horí,
Chladí sa mi šampus, žijem teda tvorím, taký je môj status.

Aj keby čo bolo, čokoľvek,
čávo ide svoje, budem jebať bubny
Až kým pochopíš ty sám čo je "Hip-Hop"

Dobrý večer dámy a páni, toto je "Hip-Hop"
Práve sledujete to čomu sa vraví "Hip-Hop".
Mladý rebel s mikrofónom to sa volá "Hip-Hop"
Kultúra tej ulice a to znamená "Hip-Hop".
Mier, Láska, Jednota a sranda to je "Hip-Hop"
Komunita, Jedna veľká banda to je "Hip-Hop"
Móda, Biznis, Umenie to je "Hip-Hop"
Gestá, Slangy, Hulenie to je "Hip-Hop".

Hip to čo vieš, to je základ, Hip ti dáva krídla
A s nimi získavaš nadhľad, vidíš veci aké sú.
A ne aké sa zdali byť, mali byť,
Pravdu musíš zachytiť, nepomôžu alibi.

Hop to je to čo robíš, tým čo vieš,
Jing Jang starý, šak to sám poznáš tiež.
Drina, prax, až potom to môže začať,
Talent je ti na veľkú piču, keď nevieš makať.

Buď Hip-Hop na začiatku bolo slovo,
Málo kto je MC, ale raperov je mnoho.
DJ je ten pán čo hrá tú muziku,
Hraje sa s tým gramofónom, zabáva to publikum.

B-boy to je lietajúci gumený chlapec,
Saltá, freezy, Capoeira je to viac ako tanec.
A graffiti má históriu ďalekú,
Steny maľovali sa už v jaskyniach, v praveku.

A stále tu je...

"Hip-Hop"

Dobrý večer dámy a páni, toto je "Hip-Hop"
|Práve sledujete to čomu sa vraví "Hip-Hop".
Mladý rebel s mikrofónom to sa volá "Hip-Hop"
Kultúra tej ulice a to znamená "Hip-Hop".
Mier, Láska, Jednota a sranda to je "Hip-Hop"
Komunita, jedna veľká banda to je "Hip-Hop"
Móda, Biznis, Umenie to je "Hip-Hop"
Gestá, Slangy, Hulenie to je "Hip-Hop".

Hip-hop

Paix, respect, unité et divertissement,
Une seule et même grande bannière.
Un seul Esprit. Billy, arrête les beats une seconde,
Je veux dire que j'ai, j'ai ce que tu ne peux pas acheter,
J'en ai assez pour vous tous et je veux le partager avec vous!

"Hip-Hop"

Bonsoir mesdames et messieurs, ceci est le "Hip-Hop"
Vous regardez en ce moment ce qu'on appelle le "Hip-Hop".
Un jeune rebelle avec un micro, ça s'appelle le "Hip-Hop"
La culture de la rue et ça signifie "Hip-Hop".
Paix, Amour, Unité et amusement, c'est le "Hip-Hop"
Communauté, Un seul grand groupe, c'est le "Hip-Hop"
Mode, Business, Art, c'est le "Hip-Hop"
Gestes, Argot, Fumer, c'est le "Hip-Hop".

Je veux juste m'exprimer,
Je ne vais pas le cacher, je vais être moi-même.
C'est mon truc, je sais me démarquer,
En même temps, me faire assez d'argent pour une Jeep, mec, je vole comme une flèche.

Je suis Hip-Hop et je ne suis pas un mouton, je ne suis pas un bébé,
Je suis un tigre, je ne suis pas ce que ton troupeau suit.
J'utilise mon droit, je dis oui à la liberté,
J'étais sourd et aveugle, mais c'était il y a très longtemps.

Maintenant je suis Hip-Hop et je le connais comme mon ABC,
Sur la première page, il est écrit, un chariot faible ne tiendra pas.
Un morceau faible ne tiendra pas, ce n'est pas de la magie,
C'est de la science, chaque tentative demande de la concentration.

Soul, funk, reggae, je vais prendre un autre Jeger,
un sourire comme Mick Jagger, Spirit est un vieux swagger.
Je soulève la scène comme un cric, je suis un rappeur toujours affamé,
Le plus grand jeune rebelle qui ait jamais existé et mon plan brûle encore,
Mon champagne est au frais, je vis donc je crée, tel est mon statut.

Quoi qu'il arrive, quoi que ce soit,
mec, je fais mon truc, je vais frapper les tambours
Jusqu'à ce que tu comprennes toi-même ce qu'est le "Hip-Hop"

Bonsoir mesdames et messieurs, ceci est le "Hip-Hop"
Vous regardez en ce moment ce qu'on appelle le "Hip-Hop".
Un jeune rebelle avec un micro, ça s'appelle le "Hip-Hop"
La culture de la rue et ça signifie "Hip-Hop".
Paix, Amour, Unité et amusement, c'est le "Hip-Hop"
Communauté, Un seul grand groupe, c'est le "Hip-Hop"
Mode, Business, Art, c'est le "Hip-Hop"
Gestes, Argot, Fumer, c'est le "Hip-Hop".

Hip c'est ce que tu sais, c'est la base, Hip te donne des ailes
Et avec elles, tu gagnes en perspective, tu vois les choses telles qu'elles sont.
Et non pas comme elles semblaient être, comme elles auraient dû être,
Tu dois saisir la vérité, les alibis ne serviront à rien.

Hop c'est ce que tu fais, avec ce que tu sais,
Le vieux Yin Yang, tu le sais toi-même.
Effort, pratique, c'est seulement après que ça peut commencer,
Le talent ne sert à rien si tu ne sais pas travailler.

Sois Hip-Hop, au commencement était le verbe,
Peu sont MC, mais les rappeurs sont nombreux.
Le DJ est le maître qui joue cette musique,
Il joue avec ce tourne-disque, il divertit le public.

Le B-boy est ce garçon en caoutchouc qui vole,
Saltos, freezes, la Capoeira, c'est plus qu'une danse.
Et le graffiti a une longue histoire,
Les murs étaient déjà peints dans les grottes, à la préhistoire.

Et il est toujours là...

"Hip-Hop"

Bonsoir mesdames et messieurs, ceci est le "Hip-Hop"
Vous regardez en ce moment ce qu'on appelle le "Hip-Hop".
Un jeune rebelle avec un micro, ça s'appelle le "Hip-Hop"
La culture de la rue et ça signifie "Hip-Hop".
Paix, Amour, Unité et amusement, c'est le "Hip-Hop"
Communauté, un seul grand groupe, c'est le "Hip-Hop"
Mode, Business, Art, c'est le "Hip-Hop"
Gestes, Argot, Fumer, c'est le "Hip-Hop".