Текст и перевод песни Majk Spirit - Trochu Lásky

Trochu Lásky

Tri hodiny ráno stále v zóne stojím v kuchyni.
Nemám čas na kraviny som z legendárnej skupiny.

Vychytávam rytmus lúpem ego z jeho škrupiny.
Stále idem hlbšie to je súčasť mojej rutiny.

Odlupujem vrstvy až kým zmiznem ako Hudiny.
Svet plný mýtov my tu praskáme tie bubliny.

Drogy sú lieky ale medicíny sú len buriny.
Já žerem len čo chutím a nechcem vaše prášky.

Nechcem lieky nechcem pilule chcem len nech ma niekto miluje.
V tomto svete plnom zášti len sa obchoduje, dealuje.

Kto so mnou počíta, kto len kalkuluje.

Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.
Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.

A milosť nechcem viac starosti
Chcem starostlivosť neurob mi ďalšie vrásky.

Len od smiechu keď nemáš pre mňa lásku.
Buď potichu pššššt

Mladá pekná baba úplne žena pre mňa.
Prvá svetlá vec po dlhom čase temná.

Vedel som že zmena už je prepotrebná.
Vždy som dúfal že sa nájde jedna pre mňa.
Teraz ju mám no je to zamotané.
Žiarlim preto lebo ju ľúbim viac jak svoj život.

A keď raz stretne niekoho lepšieho čo sa stane.
Čo mi ostane keď s ňou odíde aj môj život.
Jak v dobe kamenej len príde a proste si ju vezme.
Praktiky sa zmenili ale je to stále bežné.

Väčší berie aj keď malého to serie smiešne.
Jak je láska hlavne o dôvere či o nevere?

Chcem len trochu lásky.
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky.
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.
Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.

A milosť nechcem viac starosti.
Chcem starostlivosť
Neurob mi ďalšie vrásky.

Len od smiechu
Keď nemáš pre mňa lásku.
Buď potichu.

Chcem len trochu lásky
A milosť nechcem viac starostí.
Chcem starostlivosť
Neurob mi ďalšie vrásky.

Len od smiechu
Keď nemáš pre mňa lásku.
Buď potichu

3 hodiny poobede stále sedím v kasíne.
Ešte som nespal a to som na vode a na víne.

Vyhrať niečo za nič o to všetci sa tu snažíme.
Tak to robí každý od jakživa kto je na vine.

Spravíme hoci čo keď sa bojíme o lásku.
Keď chce viacej penazí ja kludne budem kradnúť.

Chce aj moju búducnosť kludne môžem kľaknúť.

Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky.
Nechci love nechci fame.
Nie si moja keď si fake.

Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky.
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.

(Ja chcem len trochu lásky)
(Ja chcem len trochu lásky)

A Little Bit of Love

Three in the morning, still in the zone, standing in the kitchen.
No time for nonsense, I'm from a legendary group.

Catching the rhythm, peeling the ego from its shell.
Going deeper and deeper, it's part of my routine.

Peeling off layers until I disappear like Houdini.
A world full of myths, we're bursting those bubbles here.

Drugs are medicine, but medicines are just weeds.
I only eat what I like, and I don't want your pills.

I don't want drugs, I don't want pills, I just want someone to love me.
In this world full of hatred, only trading and dealing happens.

Who counts on me, who just calculates.

I just want a little bit of love
I don't want money, I don't want fame.
I don't want you if you're fake.

I just want a little bit of love
I don't want money, I don't want fame
You're not mine if you're fake.
I just want a little bit of love
I don't want money, I don't want fame.
I don't want you if you're fake.

I just want a little bit of love
I don't want money, I don't want fame
You're not mine if you're fake.

And I don't want mercy, I want no more worries
I want care, don't give me more wrinkles.

Only from laughter if you don't have love for me.
Be quiet shhh

Young, beautiful girl, completely a woman for me.
The first bright thing after a long time of darkness.

I knew that change was already needed.
I always hoped that there would be one for me.
Now I have her, but it's complicated.
I'm jealous because I love her more than my life.

And if one day she meets someone better, what will happen.
What will I have left when she leaves with my life.
Like in the Stone Age, he'll just come and take her.
The practices have changed, but it's still common.

The bigger one takes even if it pisses off the little one, it's funny.
How is love mainly about trust or infidelity?

I just want a little bit of love.
I don't want money, I don't want fame.
I don't want you if you're fake.

I just want a little bit of love.
I don't want money, I don't want fame
You're not mine if you're fake.
I just want a little bit of love
I don't want money, I don't want fame.
I don't want you if you're fake.

I just want a little bit of love
I don't want money, I don't want fame
You're not mine if you're fake.

And I don't want mercy, I want no more worries.
I want care
Don't give me more wrinkles.

Only from laughter
If you don't have love for me.
Be quiet.

I just want a little bit of love
And I don't want mercy, I want no more worries.
I want care
Don't give me more wrinkles.

Only from laughter
If you don't have love for me.
Be quiet

3 pm, still sitting in the casino.
I haven't slept yet, and I'm on water and wine.

To win something for nothing, that's what we all try to do here.
That's what everyone does since time immemorial, who's to blame.

We'll do anything when we're afraid of love.
If she wants more money, I'll gladly steal.

She wants my future too, I can gladly kneel.

I just want a little bit of love
I don't want money, I don't want fame.
I don't want you if you're fake.

I just want a little bit of love.
I don't want money, I don't want fame.
You're not mine if you're fake.

I just want a little bit of love
I don't want money, I don't want fame.
I don't want you if you're fake.

I just want a little bit of love.
I don't want money, I don't want fame
You're not mine if you're fake.

(I just want a little bit of love)
(I just want a little bit of love)