Текст и перевод песни Majk Spirit - Trochu Lásky

Trochu Lásky

Tri hodiny ráno stále v zóne stojím v kuchyni.
Nemám čas na kraviny som z legendárnej skupiny.

Vychytávam rytmus lúpem ego z jeho škrupiny.
Stále idem hlbšie to je súčasť mojej rutiny.

Odlupujem vrstvy až kým zmiznem ako Hudiny.
Svet plný mýtov my tu praskáme tie bubliny.

Drogy sú lieky ale medicíny sú len buriny.
Já žerem len čo chutím a nechcem vaše prášky.

Nechcem lieky nechcem pilule chcem len nech ma niekto miluje.
V tomto svete plnom zášti len sa obchoduje, dealuje.

Kto so mnou počíta, kto len kalkuluje.

Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.
Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.

A milosť nechcem viac starosti
Chcem starostlivosť neurob mi ďalšie vrásky.

Len od smiechu keď nemáš pre mňa lásku.
Buď potichu pššššt

Mladá pekná baba úplne žena pre mňa.
Prvá svetlá vec po dlhom čase temná.

Vedel som že zmena už je prepotrebná.
Vždy som dúfal že sa nájde jedna pre mňa.
Teraz ju mám no je to zamotané.
Žiarlim preto lebo ju ľúbim viac jak svoj život.

A keď raz stretne niekoho lepšieho čo sa stane.
Čo mi ostane keď s ňou odíde aj môj život.
Jak v dobe kamenej len príde a proste si ju vezme.
Praktiky sa zmenili ale je to stále bežné.

Väčší berie aj keď malého to serie smiešne.
Jak je láska hlavne o dôvere či o nevere?

Chcem len trochu lásky.
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky.
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.
Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.

A milosť nechcem viac starosti.
Chcem starostlivosť
Neurob mi ďalšie vrásky.

Len od smiechu
Keď nemáš pre mňa lásku.
Buď potichu.

Chcem len trochu lásky
A milosť nechcem viac starostí.
Chcem starostlivosť
Neurob mi ďalšie vrásky.

Len od smiechu
Keď nemáš pre mňa lásku.
Buď potichu

3 hodiny poobede stále sedím v kasíne.
Ešte som nespal a to som na vode a na víne.

Vyhrať niečo za nič o to všetci sa tu snažíme.
Tak to robí každý od jakživa kto je na vine.

Spravíme hoci čo keď sa bojíme o lásku.
Keď chce viacej penazí ja kludne budem kradnúť.

Chce aj moju búducnosť kludne môžem kľaknúť.

Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky.
Nechci love nechci fame.
Nie si moja keď si fake.

Chcem len trochu lásky
Nechcem love nechcem fame.
Nechcem teba keď si fake.

Já chcem len trochu lásky.
Nechci love nechci fame
Nie si moja keď si fake.

(Ja chcem len trochu lásky)
(Ja chcem len trochu lásky)

Un peu d'amour

Trois heures du matin, toujours dans la zone, je suis dans la cuisine.
Je n'ai pas de temps pour des conneries, je fais partie d'un groupe légendaire.

Je capte le rythme, je libère l'ego de sa coquille.
J'y vais toujours plus loin, c'est dans ma routine.

Je pèle les couches jusqu'à ce que je disparaisse comme Houdini.
Un monde plein de mythes, on fait éclater ces bulles ici.

Les drogues sont des médicaments mais les médicaments ne sont que des mauvaises herbes.
Je ne mange que ce que j'aime et je ne veux pas de vos pilules.

Je ne veux pas de médicaments, je ne veux pas de pilules, je veux juste que quelqu'un m'aime.
Dans ce monde plein de haine, on ne fait que négocier, dealer.

Qui compte sur moi, qui calcule ?

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Je ne veux pas de toi si tu es fausse.

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Tu n'es pas à moi si tu es fausse.
Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Je ne veux pas de toi si tu es fausse.

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Tu n'es pas à moi si tu es fausse.

Et la pitié, je ne veux plus de soucis.
Je veux que tu prennes soin de moi, ne me fais pas d'autres rides.

Que par le rire, quand tu n'as pas d'amour pour moi.
Sois silencieuse, chuuut.

Une jeune et jolie fille, une vraie femme pour moi.
La première chose lumineuse après une longue période sombre.

Je savais qu'un changement était nécessaire.
J'ai toujours espéré en trouver une pour moi.
Maintenant je l'ai, mais c'est compliqué.
Je suis jaloux parce que je l'aime plus que ma propre vie.

Et si un jour elle rencontre quelqu'un de mieux, que se passera-t-il ?
Que me restera-t-il si elle part avec ma vie ?
Comme à l'âge de pierre, il arrive et il l'emmène.
Les pratiques ont changé, mais c'est toujours courant.

Le plus grand prend même si ça fait rire le petit.
L'amour est-il surtout une question de confiance ou d'infidélité ?

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Je ne veux pas de toi si tu es fausse.

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Tu n'es pas à moi si tu es fausse.
Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Je ne veux pas de toi si tu es fausse.

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Tu n'es pas à moi si tu es fausse.

Et la pitié, je ne veux plus de soucis.
Je veux que tu prennes soin de moi.
Ne me fais pas d'autres rides.

Que par le rire.
Quand tu n'as pas d'amour pour moi.
Sois silencieuse.

Je veux juste un peu d'amour.
Et la pitié, je ne veux plus de soucis.
Je veux que tu prennes soin de moi.
Ne me fais pas d'autres rides.

Que par le rire.
Quand tu n'as pas d'amour pour moi.
Sois silencieuse.

15 heures, je suis toujours assis au casino.
Je n'ai pas encore dormi et je suis à l'eau et au vin.

Gagner quelque chose pour rien, c'est ce qu'on essaie tous de faire ici.
C'est ce que tout le monde fait depuis toujours, qui est à blâmer ?

On ferait n'importe quoi quand on a peur pour l'amour.
Si elle veut plus d'argent, je volerai tranquillement.

Elle veut aussi mon avenir, je peux m'agenouiller tranquillement.

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Je ne veux pas de toi si tu es fausse.

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Tu n'es pas à moi si tu es fausse.

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Je ne veux pas de toi si tu es fausse.

Je veux juste un peu d'amour.
Je ne veux pas de l'amour, je ne veux pas de la célébrité.
Tu n'es pas à moi si tu es fausse.

(Je veux juste un peu d'amour)
(Je veux juste un peu d'amour)