Dashni - Majk перевод на немецкий

Dashni

Une hala spo muj me besu,
Qe ti mu nuk je tu m'besu.
Gjithqka qe pe boj veq per ty,
Amo ti spo din me vlersu, Joooo.
Ku je kon? Me kon je kon?
Pytjet tua jon tu m'lodh
Kush pot thirr?
Me kon po fol?
Je bo paranoj!!!
Çdo levizje tem qe un e boj
Je tu i bo kontroll
Nuk e di jo nuk e di
Me ty qa o tu ndodh
Nuk e di pse je tu dyshu
Kur e din qe je e vetmja per mu
T'lutna leje ti xhelozin
Se krejt qka kom per ty o Dashni
Dashni, Dashni, Uuuuu-Uuuuuu
Dashni, Dashnii-iiiiii

Tkom thon nihere
Prap une ty jom tu ta thon
Venin ton besom kurr
Kerkush s'mun me nxon
Amo Xhelozin, Xhelozin,

Xhelozin qe e ki mrena

Heke Xhelozin, Xhelozin,
Xhelozin qe e ki mrenaa

Se krejt qa kom per ty o Dashni
Se krejt qa kom per ty o Dashni

Krejt qa kom per ty o dashni
Une e di qe edhe ti ki
Amo fjalt e kqjia qe pi nin
Kan kriju te ti xhelozi
Mos i ngo jo mos i ngo
Po dojn veq me na nda
Pa arsy pse pa arsy
Je ka don mu perla
N'qka po dyshon n'qka po menon
Besom qe jo nuk ka
Nese sum beson hajde me mu

Edhe vet ki me pa
E nese kshtu hala ti vazhdon
Ka me ardh ni dit qe mo s'shkon

T'lutna leje ti xhelozin
Se krejt qa kom per ty o dashni
Dashnii, Dashnii uuuu- uuuu
Dashnii, Dashnii...

Tkom thon nihere
Prap une ty jom tu ta thon

Venin ton besom kurr
Kerkush s'mun me nxon
Amo Xhelozin, Xhelozin,
Xhelozin qe e ki mrena
Heke Xhelozin, Xhelozin,
Xhelozin qe e ki mrenaa

Se krejt qa kom per ty o Dashni
Se krejt qa kom per ty o Dashni

Liebe

Ich vertraue dir völlig,
Aber du vertraust mir nicht.
Alles, was ich tue, ist nur für dich,
Aber du weißt es nicht zu schätzen, Nein.
Wo warst du? Mit wem warst du?
Deine Fragen ermüden mich,
Wer hat dich angerufen?
Mit wem redest du?
Du bist paranoid!!!
Jede Bewegung, die ich mache,
Kontrollierst du sie,
Ich weiß nicht, nein, ich weiß nicht,
Was mit dir passiert,
Ich weiß nicht, warum du zweifelst,
Wenn du weißt, du bist die Einzige für mich,
Bitte, lass die Eifersucht los,
Denn alles, was ich habe, ist für dich, Liebe,
Liebe, Liebe, Uuuuu-Uuuuuu,
Liebe, Liebee-eeeee.

Ich habe es dir einmal gesagt,
Und ich sage es dir wieder,
Unseren Platz, glaub mir,
Niemand kann ihn einnehmen,
Aber die Eifersucht, die Eifersucht,

Die Eifersucht, die du in dir trägst,

Lass die Eifersucht, die Eifersucht,
Die Eifersucht, die du in dir trägst,

Denn alles, was ich habe, ist für dich, Liebe,
Denn alles, was ich habe, ist für dich, Liebe,

Alles, was ich habe, ist für dich, Liebe,
Ich weiß, dass auch du es hast,
Aber die bösen Worte, die du hörst,
Haben in dir Eifersucht geweckt,
Hör nicht zu, nein, hör nicht zu,
Sie wollen uns nur trennen,
Ohne Grund, ja ohne Grund,
Bist du bereit zu streiten,
Woran zweifelst du, was denkst du?
Glaub mir, nein, es gibt nichts,
Wenn du mir nicht glaubst, komm mit mir,

Und du wirst es selbst sehen,
Und wenn du so weitermachst,
Wird der Tag kommen, an dem es nicht mehr geht,

Bitte, lass die Eifersucht los,
Denn alles, was ich habe, ist für dich, Liebe,
Liebee, Liebee uuuu- uuuu,
Liebee, Liebee...

Ich habe es dir einmal gesagt,
Und ich sage es dir wieder,

Unseren Platz, glaub mir,
Niemand kann ihn einnehmen,
Aber die Eifersucht, die Eifersucht,
Die Eifersucht, die du in dir trägst,
Lass die Eifersucht, die Eifersucht,
Die Eifersucht, die du in dir trägst,

Denn alles, was ich habe, ist für dich, Liebe,
Denn alles, was ich habe, ist für dich, Liebe,