Serenate - Majk перевод на немецкий

Serenate

Sa po m'vjen inati
Çdo sen ma bone si me magji
Ma more diellin edhe m'le n'shi
Po m'rrin shumë ftoftë, m'le me u ngri
Ah dashuri, qa m'ke bo, dashuri (hëh)
Ah dashuri, qa m'ke bo, nuk e di (ëh)

E tash po sillna si i humbun unë natën
Parapapaparam (ëh)
S'po m'shoqnon ti po m'shoqnon tingu i gitarës
Parapapaparam
Ta knova serenatën e ti nuk dole n'dritare
Po mu s'ma nin unë qa e ndjej
E foli nuk më vjen marre (aha-ah)
Zemrën e buzëqeshjen që unë ty ti dhashë dhashë
Dhashë, dhashë
O t'lutna kthemi tash masi mo nuk jena bashkë, bashkë
Bashkë, bashkë
Oho kthemi, t'lutna ti mu kthemi
Asnihere nuk të thashë ti themi
O kurrë nuk të thashë ti mu themi
S'e di pse e bone ti

Sa po m'vjen inati
Çdo sen ma bone si me magji
Ma more diellin edhe m'le n'shi
Po m'rrin shumë ftoftë, m'le me u ngri
Ah dashuri, qa m'ke bo, dashuri (hëh)
Ah dashuri, qa m'ke bo, nuk e di (ëh)

Po unë prapë e mora veten
Parapapaparam (ëh)
Tu ngajt mas teje s'ja dita vetes vlerën
Parapapaparam
Kom menu që je kon tu ma ndreq veç ma kishe prish jetën
E kto e kuptova kur u bona unë me tjetrën
O si të lashë e më s'të pashë
A e din qka?
Maj kejt kujtimet që ti dhashë
O bejbe, maj, maj
Koha me ta bo baj, baj
Kujtimet ti maj, maj
Gjithcka u kry, baj baj

Sa po m'vjen inati
Çdo sen ma bone si me magji
Ma more diellin edhe m'le n'shi
Po m'rrin shumë ftoftë, m'le me u ngri
Ah dashuri, qa m'ke bo, dashuri
Ah dashuri, qa m'ke bo, nuk e di
Ah dashuri, qa m'ke bo, dashuri
Ah dashuri, qa m'ke bo, nuk e di

Serenade

Es packt mich die Wut
Alles hast du wie Magie verdreht
Nahmst die Sonne, ließ mich im Schatten
Es ist zu kalt, lass mich aufstehen
Ah Liebling, was hast du mir angetan, Liebling (hey)
Ah Liebling, was hast du getan, ich weiß es nicht (äh)

Und jetzt irr’ ich wie Verlorener durch die Nacht
Parapapaparam (äh)
Du bist nicht bei mir, nur die Gitarre begleitet mich
Parapapaparam
Ich spielte die Serenade, doch du kamst nicht ans Fenster
Ich weiß selbst nicht mehr, was ich fühle
Sogar reden fällt mir schwer (aha-ah)
Mein Herz und mein Lächeln, die ich dir gab, gab
Gab, gab
Bitte komm zurück, denn wir sind nicht mehr zusammen, zusammen
Zusammen, zusammen
Oh komm zurück, bitte kehr zu mir zurück
Nie sagte ich, lass uns aufhören
Nie sagte ich, lass uns trennen
Ich weiß nicht, warum du das tatest

Es packt mich die Wut
Alles hast du wie Magie verdreht
Nahmst die Sonne, ließ mich im Schatten
Es ist zu kalt, lass mich aufstehen
Ah Liebling, was hast du mir angetan, Liebling (hey)
Ah Liebling, was hast du getan, ich weiß es nicht (äh)

Doch ich rappel mich wieder auf
Parapapaparam (äh)
Hing an dir, kannte meinen Wert nicht
Parapapaparam
Dachte, du heilst mich, doch du zerstörtest mein Leben
Erst verstand ich’s, als ich eine andere traf
Oh, ich ließ dich und sah dich nie mehr
Weißt du was?
Ich behalte alle Erinnerungen, die ich dir gab
Oh Baby, behalt’, behalt’
Die Zeit, lass sie vergehen, vergehen
Die Erinnerungen, halt sie, halt sie
Alles ist vorbei, vorbei, vorbei

Es packt mich die Wut
Alles hast du wie Magie verdreht
Nahmst die Sonne, ließ mich im Schatten
Es ist zu kalt, lass mich aufstehen
Ah Liebling, was hast du mir angetan, Liebling
Ah Liebling, was hast du getan, ich weiß es nicht
Ah Liebling, was hast du mir angetan, Liebling
Ah Liebling, was hast du getan, ich weiß es nicht