Текст и перевод песни Majk - Serenate

Serenate

Sa po m'vjen inati
Çdo sen ma bone si me magji
Ma more diellin edhe m'le n'shi
Po m'rrin shumë ftoftë, m'le me u ngri
Ah dashuri, qa m'ke bo, dashuri (hëh)
Ah dashuri, qa m'ke bo, nuk e di (ëh)

E tash po sillna si i humbun unë natën
Parapapaparam (ëh)
S'po m'shoqnon ti po m'shoqnon tingu i gitarës
Parapapaparam
Ta knova serenatën e ti nuk dole n'dritare
Po mu s'ma nin unë qa e ndjej
E foli nuk më vjen marre (aha-ah)
Zemrën e buzëqeshjen që unë ty ti dhashë dhashë
Dhashë, dhashë
O t'lutna kthemi tash masi mo nuk jena bashkë, bashkë
Bashkë, bashkë
Oho kthemi, t'lutna ti mu kthemi
Asnihere nuk të thashë ti themi
O kurrë nuk të thashë ti mu themi
S'e di pse e bone ti

Sa po m'vjen inati
Çdo sen ma bone si me magji
Ma more diellin edhe m'le n'shi
Po m'rrin shumë ftoftë, m'le me u ngri
Ah dashuri, qa m'ke bo, dashuri (hëh)
Ah dashuri, qa m'ke bo, nuk e di (ëh)

Po unë prapë e mora veten
Parapapaparam (ëh)
Tu ngajt mas teje s'ja dita vetes vlerën
Parapapaparam
Kom menu që je kon tu ma ndreq veç ma kishe prish jetën
E kto e kuptova kur u bona unë me tjetrën
O si të lashë e më s'të pashë
A e din qka?
Maj kejt kujtimet që ti dhashë
O bejbe, maj, maj
Koha me ta bo baj, baj
Kujtimet ti maj, maj
Gjithcka u kry, baj baj

Sa po m'vjen inati
Çdo sen ma bone si me magji
Ma more diellin edhe m'le n'shi
Po m'rrin shumë ftoftë, m'le me u ngri
Ah dashuri, qa m'ke bo, dashuri
Ah dashuri, qa m'ke bo, nuk e di
Ah dashuri, qa m'ke bo, dashuri
Ah dashuri, qa m'ke bo, nuk e di

Серенада

Как же я зол
Ты всё сделала как по волшебству
Забрала солнце и оставила меня в тени
Мне так холодно, позволь мне согреться
Ах, любовь, что ты со мной сделала, любовь (эх)
Ах, любовь, что ты со мной сделала, я не знаю (э)

И теперь я брожу, как потерянный, в ночи
Парапапарапам (эх)
Меня сопровождает не ты, а звон гитары
Парапапарапам
Я спел тебе серенаду, а ты не вышла к окну
Но мне всё равно, что я чувствую
Говорю, и мне не стыдно (ага-а)
Сердце и улыбку, которые я тебе отдал, отдал
Отдал, отдал
Прошу, давай вернёмся, раз уж мы больше не вместе, вместе
Вместе, вместе
О, давай вернёмся, прошу, вернись ко мне
Никогда не говорил тебе, чтобы мы расстались
О, никогда не говорил тебе, чтобы мы расстались
Не знаю, почему ты это сделала

Как же я зол
Ты всё сделала как по волшебству
Забрала солнце и оставила меня в тени
Мне так холодно, позволь мне согреться
Ах, любовь, что ты со мной сделала, любовь (эх)
Ах, любовь, что ты со мной сделала, я не знаю (э)

Но я всё же взял себя в руки
Парапапарапам (эх)
Гоняясь за тобой, я не знал себе цены
Парапапарапам
Думал, что ты меня исправляешь, а ты просто разрушала мою жизнь
И это я понял, когда был с другой
Как я тебя оставил и больше не видел
А знаешь что?
Забирай все воспоминания, что я тебе подарил
О, детка, забирай, забирай
Время с ними покончить, покончить
Воспоминания забирай, забирай
Всё кончено, бай-бай

Как же я зол
Ты всё сделала как по волшебству
Забрала солнце и оставила меня в тени
Мне так холодно, позволь мне согреться
Ах, любовь, что ты со мной сделала, любовь
Ах, любовь, что ты со мной сделала, я не знаю
Ах, любовь, что ты со мной сделала, любовь
Ах, любовь, что ты со мной сделала, я не знаю