Текст и перевод песни Majka - Bunos ejszakak

Bunos ejszakak

Így nem jó
megtettem már százszor
nem számít, hogy majd holnap
megint jó leszólnak
mert minden egyes szónak
súlya van, ha kell
én ezt mindet elviselem
az én keresztem ez maradt a hátamon cipelem
de ne gondold, azt ettől majd én maradok szarba
a te véreddel írják ki a nevem majd a falra
mert utcák jönnek terek, emberek tömegek
ha elindul, a pornép lehullnak majd a fejek
nyakkendőben ültök
magán klinikán szültök
rózsadombi kölykök
apa pénzén hősök
NB1-es autók meg csilli-villi házak
Na, milyen lesz az arcod, ha a kisszobádban várlak
ha kinyitnád a szemed, feletted állok éjjel (csumi)
hogy igazságot osztok, ahhoz nem is férhet kétely
mert a hazug életed első igaz mondatát
halja meg a világ ezen a bűnös éjszakán (há-háá).
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, éjjel elkap megfojt (megfojt)
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, mert így nem jó!
És hogy szimpatikus legyek elhoztam még a spanom
de Tyson urat úgy gondolom, nem kell bemutatnom (szevasz)
a mi pénzünk van, tudod a te párnádba bevarrva
most elvinnénk egy részét nagyon alacsony kamatra (kössz)
az élért díjak alapján a miénk ez az ország
de az igazi nagy zsetont nem a mi fajtánknak osztják
mi megkapjuk a gombokat
de megérett a gondolat
hogy elintézünk mindent egyetlen egy éj alatt
te iszod majd a levét én meg fizetem a számlát
hajnalban megnézheted a véres kezű árvát
hogy hogy múlik el éjszaka egy világ dicsősége
hogy hogy kerülsz a sornak a leges leg végére
persze tudom én azt, jól mert egyszerű a képlet
Én, megválasztalak, te meg majd ellopod a pénzem (köcsög)
a rögtön ítélő bíróság minden egyes tagja
úgy döntött, hogy nem várjuk meg leszedlek te marha
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, éjjel elkap megfojt (megfojt)
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, mert így nem jó!
Tyson
oké, oké beismerem, hogy kukkoltam a házatok (jó, jó, jó)
na és akkor mivan (yo) ti ettől paráztatok (ja)
hogy beszakítom az ajtót majd és itt állok előtted
na ezért kerek a szemed, mert ezt álmodban sem hitted volna el
én nem vártam a csodára uram
én dzsanáztam, hogy melyik út visz Budára
és mivel megint korog a belem
tiszta vér lehet a kezem
ami égeti a zsebedet, azt most ad csak ide nekem
akkor meghagyom, az életed te szar ugyanúgy féltheted
Meghagyom, mert nem viszek el mást csak a te pénzedet
én azért jöttem köcsög, mert már eleget újítottál,
eleget szépítettél meg eleget mutogattál
mindig csak a csórókra verted rá a cinket
most itt egy pschyo cigány, aki nem érti a viccet
mi? kicsoda? Ja, nem mi! Ja, mi!
Na, elegem van, ebből a rossz köcsögből nyissuk ki!
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, éjjel elkap megfojt (megfojt)
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, mert így nem jó!
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, éjjel elkap megfojt (megfojt)
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, mert így nem jó!

Sinful Nights

This ain't right
I've done it a hundred times
Doesn't matter that tomorrow
They'll talk bad again
Because every single word
Has weight when it needs to
I endure all of this
This is my cross, I carry it on my back
But don't think I'll stay in the shit because of this
They'll write my name on the wall with your blood
Because streets are coming, squares, crowds of people
If the rabble starts, heads will roll
You sit in ties
Give birth in private clinics
Rózsadomb brats
Heroes on daddy's money
NB1 cars and flashy houses
So, what will your face be like when I wait for you in your room
If you opened your eyes, I'd be standing above you at night (sweetheart)
There's no doubt I'll deliver justice
Because the first true sentence of your lying life
The world will hear on this sinful night (ha-haa).
The sound of sinful nights, it comes from everywhere (it comes)
The battle of beautiful demons, at night it catches and chokes you (chokes you)
The sound of sinful nights, it comes from everywhere (it comes)
The battle of beautiful demons, because this ain't right!
And to be likeable, I brought my buddy
But I think I don't need to introduce Mr. Tyson (hello)
Our money is there, you know, sewn into your pillow
Now we'd take a part of it at a very low interest rate (thanks)
According to the awards for the edge, this country is ours
But the real big bucks aren't dealt to our kind
We get the buttons
But the thought has ripened
To settle everything in just one night
You'll drink the juice, and I'll pay the bill
At dawn you can see the bloody-handed orphan
How the glory of a world fades away in one night
How you get to the very end of the line
Of course, I know that, it's good because the equation is simple
I elect you, and then you steal my money (asshole)
Every member of the immediate court
Decided we're not waiting, we'll take you down, you idiot
The sound of sinful nights, it comes from everywhere (it comes)
The battle of beautiful demons, at night it catches and chokes you (chokes you)
The sound of sinful nights, it comes from everywhere (it comes)
The battle of beautiful demons, because this ain't right!
Tyson
Okay, okay, I admit I peeped into your houses (okay, okay, okay)
So what (yo) you guys are freaking out about it (yeah)
That I'll break down the door and then stand in front of you
That's why your eyes are wide, because you wouldn't have believed this in your dreams
I didn't wait for a miracle, sir
I hustled to figure out which road leads to Buda
And since my stomach is growling again
My hands can be covered in blood
Just give me what's burning your pocket now
Then I'll leave your shitty life, you can still cherish it
I'll leave it, because I won't take anything else but your money
I came here, asshole, because you've renovated enough,
You've embellished enough and you've shown off enough
You always blamed the poor
Now here's a psycho gypsy who doesn't get the joke
What? Who? Oh, not us! Oh, us!
Well, I'm fed up, let's open up this bad motherfucker!
The sound of sinful nights, it comes from everywhere (it comes)
The battle of beautiful demons, at night it catches and chokes you (chokes you)
The sound of sinful nights, it comes from everywhere (it comes)
The battle of beautiful demons, because this ain't right!
The sound of sinful nights, it comes from everywhere (it comes)
The battle of beautiful demons, at night it catches and chokes you (chokes you)
The sound of sinful nights, it comes from everywhere (it comes)
The battle of beautiful demons, because this ain't right!