Текст и перевод песни Majka - Bunos ejszakak

Bunos ejszakak

Így nem jó
megtettem már százszor
nem számít, hogy majd holnap
megint jó leszólnak
mert minden egyes szónak
súlya van, ha kell
én ezt mindet elviselem
az én keresztem ez maradt a hátamon cipelem
de ne gondold, azt ettől majd én maradok szarba
a te véreddel írják ki a nevem majd a falra
mert utcák jönnek terek, emberek tömegek
ha elindul, a pornép lehullnak majd a fejek
nyakkendőben ültök
magán klinikán szültök
rózsadombi kölykök
apa pénzén hősök
NB1-es autók meg csilli-villi házak
Na, milyen lesz az arcod, ha a kisszobádban várlak
ha kinyitnád a szemed, feletted állok éjjel (csumi)
hogy igazságot osztok, ahhoz nem is férhet kétely
mert a hazug életed első igaz mondatát
halja meg a világ ezen a bűnös éjszakán (há-háá).
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, éjjel elkap megfojt (megfojt)
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, mert így nem jó!
És hogy szimpatikus legyek elhoztam még a spanom
de Tyson urat úgy gondolom, nem kell bemutatnom (szevasz)
a mi pénzünk van, tudod a te párnádba bevarrva
most elvinnénk egy részét nagyon alacsony kamatra (kössz)
az élért díjak alapján a miénk ez az ország
de az igazi nagy zsetont nem a mi fajtánknak osztják
mi megkapjuk a gombokat
de megérett a gondolat
hogy elintézünk mindent egyetlen egy éj alatt
te iszod majd a levét én meg fizetem a számlát
hajnalban megnézheted a véres kezű árvát
hogy hogy múlik el éjszaka egy világ dicsősége
hogy hogy kerülsz a sornak a leges leg végére
persze tudom én azt, jól mert egyszerű a képlet
Én, megválasztalak, te meg majd ellopod a pénzem (köcsög)
a rögtön ítélő bíróság minden egyes tagja
úgy döntött, hogy nem várjuk meg leszedlek te marha
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, éjjel elkap megfojt (megfojt)
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, mert így nem jó!
Tyson
oké, oké beismerem, hogy kukkoltam a házatok (jó, jó, jó)
na és akkor mivan (yo) ti ettől paráztatok (ja)
hogy beszakítom az ajtót majd és itt állok előtted
na ezért kerek a szemed, mert ezt álmodban sem hitted volna el
én nem vártam a csodára uram
én dzsanáztam, hogy melyik út visz Budára
és mivel megint korog a belem
tiszta vér lehet a kezem
ami égeti a zsebedet, azt most ad csak ide nekem
akkor meghagyom, az életed te szar ugyanúgy féltheted
Meghagyom, mert nem viszek el mást csak a te pénzedet
én azért jöttem köcsög, mert már eleget újítottál,
eleget szépítettél meg eleget mutogattál
mindig csak a csórókra verted rá a cinket
most itt egy pschyo cigány, aki nem érti a viccet
mi? kicsoda? Ja, nem mi! Ja, mi!
Na, elegem van, ebből a rossz köcsögből nyissuk ki!
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, éjjel elkap megfojt (megfojt)
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, mert így nem jó!
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, éjjel elkap megfojt (megfojt)
bűnös éjszakák hangja, minden honnan ez szól (ez szól)
gyönyörű démonok harca, mert így nem jó!

Грешные ночи

Так неправильно
сделал это уже сотню раз
не важно, что завтра
снова оправдаются
потому что каждое слово
тяжёлое, если нужно
я вытерплю всё это
это мой крест, что остался на моей спине, я несу его
но не думай, что от этого я останусь в дерьме
твоей кровью будут писать моё имя на стене
потому что приходят улицы, площади, люди, толпы
если сдвинуться с места, головы слетят у нищебродов
сидите в галстуках
рожаете в частных клиниках
отпрыски Розового холма
герои на папины деньги
автомобили из Высшей лиги и блестяще-чистые дома
Ну, какое будет у тебя лицо, когда я буду ждать тебя в твоей маленькой комнате
если ты откроешь глаза, я буду стоять над тобой ночью (чмок)
в том, что я кого-то покараю, не может быть сомнений
потому что твоя лживая жизнь первой произнесёт правду
пусть мир услышит её в эту грешную ночь (ха-ха).
звук грешных ночей, его слышно везде (слышно)
битва прекрасных демонов, ночью догонит, задушит (задушит)
звук грешных ночей, его слышно везде (слышно)
битва прекрасных демонов, потому что так неправильно!
И чтобы вызвать симпатию, привёл ещё кореша
но Тайсона я думаю, представлять не надо (привет)
деньги есть у нас, понимаешь, зашиты в твою подушку
сейчас заберём часть из них по очень низкой ставке (спасибо)
исходя из ставок, эта страна наша
но настоящее бабло нашим не раздают
нам достанутся копейки
но мысль зреет
что разберёмся со всем за одну ночь
ты будешь пить за свой счёт, а я оплачу счёт
на рассвете посмотришь на сироту с окровавленными руками
как пропадает слава мира за ночь
как оказываешься в конце очереди
конечно, я знаю это, ведь формула проста
Я избираю тебя, а ты крадёшь мои деньги (ублюдок)
суд, выносящий приговоры на месте, каждый его член
решил, что не будем ждать, выздоравливай, скотина
звук грешных ночей, его слышно везде (слышно)
битва прекрасных демонов, ночью догонит, задушит (задушит)
звук грешных ночей, его слышно везде (слышно)
битва прекрасных демонов, потому что так неправильно!
Тайсон
ладно, ладно, признаю, я следил за твоим домом (хорошо, хорошо, хорошо)
ну и что (йо) вы от этого пересрались (ага)
что я выбью дверь и появлюсь перед тобой
поэтому у тебя так широко распахнуты глаза, потому что и в мыслях такого не было
я не стал ждать чуда, друг
я узнал, какая дорога ведёт в Буду
и поскольку у меня снова урчит в животе
руки могут быть в крови
что жжёт у тебя карман, это отдай сейчас мне
тогда оставлю, жизнь свою можешь так же бояться
Оставлю, потому что ничего не заберу, кроме твоих денег
я пришёл за этим, ублюдок, потому что ты уже обновился,
уже накрасился и уже подмигивал
всегда только на бедняков накидывался
теперь пришёл психованный цыган, который не понимает шуток
что? кто такой? Нет, не мы! Да, мы!
Ну, всё, хватит этого плохого ублюдка, откроем!
звук грешных ночей, его слышно везде (слышно)
битва прекрасных демонов, ночью догонит, задушит (задушит)
звук грешных ночей, его слышно везде (слышно)
битва прекрасных демонов, потому что так неправильно!
звук грешных ночей, его слышно везде (слышно)
битва прекрасных демонов, ночью догонит, задушит (задушит)
звук грешных ночей, его слышно везде (слышно)
битва прекрасных демонов, потому что так неправильно!