Éjszaka látom azok arcát, akiket megöltem, mindegyik ott áll a Sztüx folyó túlpartján, engem várnak és integetnek, megtanítottalak harcolni, de azt nem, miért harcolj
Ночью я вижу лица тех, кого убил. Все они стоят на другом берегу Стикса, ждут меня и машут. Я научил тебя сражаться, но не научил, за что сражаться.
Érted, bátyám
Понимаю, брат
És miután én meghaltam, egy olyan királyért, akit soha nem láttál, a katona parancsra öl, és parancsra hal meg
А после моей смерти, за короля, которого ты никогда не видел... солдат убивает по приказу и умирает по приказу.
Az a dolga
Такова его доля
Ne halj meg egy bolond parancsait követve
Не умирай, следуя приказам глупца.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.