Текст и перевод песни Majke - Budi Ponosan

Ovo vam ne trebam ni najavljivat

Visoko, visoko
Iznad tebe i mene
Postoji nada
Prema nama želi da krene

I ti i ja osjećamo tugu
Od naših suza phravimo dugu
Držimo u ruci dio pakla, dio raja
Ne želimo vječnost, želimo do kraja

A budi ponosan
(Budi ponosan) hej
(Budi ponosan) hej
A budi ponosan
Budi ponosan

Visoko, visoko
Iznad tebe i mene
Postoji nada
Prema nama (želi da krene)

I ti i ja osjećamo tugu
Od naših suza pravimo dugu
Držimo u ruci dio pakla, dio raja
Ne želimo vječnost, želimo do kraja

Budi ponosan
Ma budi ponosan
A budi ponosan
Budi ponosan
Yeah, budi ponosan

Ja sam velika zemlja
Sa divnim krajolicima
U meni je kralj sa svojim podanicima
Negdje duboko se dešava nešto
Valja se kamen, mala bića ga guraju vješto
Obećanja dišu na svakom zidu
Nešto se dešava, imaj u vidu

Prokletstvo je bilo nad srcem svakim
A zašto je tako, želim da shvatim

Ne vjerujem u ono što je daleko od mene
Jer ubija vrijeme, jer ubija vrijeme

Budi ponosan
Budi ponosan
Budi ponosan
Budi ponosan
Budi ponosan

Yeah
Bilo je močno

Вам это даже не нужно

Высокий, высокий
Выше нас с тобой
Есть надежда
Он хочет идти к нам

И ты, и я чувствуем грусть
От наших слез фравимо Радуга
Держим в руке часть ада, часть рая
Мы не хотим вечности, мы хотим до конца

И гордись
(Гордись) Эй
(Гордись) Эй
И гордись
Будь горд

Высокий, высокий
Выше нас с тобой
Есть надежда
К нам (хочет идти)

И ты, и я чувствуем грусть
Мы делаем радугу из наших слез
Держим в руке часть ада, часть рая
Мы не хотим вечности, мы хотим до конца

Будь горд
О, будь горд
И гордись
Будь горд
Да, гордись

Я большая страна
С прекрасными пейзажами
Во мне король со своими подданными
Где-то глубоко что-то происходит
Камень катится, маленькие существа умело толкают его
Обещания дышат на каждой стене
Что-то происходит, имейте в виду

Проклятие было над сердцем каждого
И почему это так, я хочу понять

Я не верю в то, что далеко от меня
Потому что это убивает время, потому что это убивает время

Будь горд
Будь горд
Будь горд
Будь горд
Будь горд

Да
Это было мощно