Confiaré en Ti - Majo Solís перевод на немецкий

Confiaré en Ti

Cada sueño que tanto anhelé
Lo entrego hoy ante tus pies
Esos momentos que me desvié
Sé que no cambian lo que en mi ves
Quede cansada de tanto luchar
En tu presencia quiero descansar
Poderoso, Rey Vencedor
No importa lo que enfrente, aquí estarás

Aún cuando no se mueven los montes frente a mí
Aún cuando no se abren las aguas hoy aquí
Aún cuando no hay respuesta de mi clamor a ti
Confiaré, confiaré, confiaré en ti

En ti se encuentra mi principio y fin
No hay día frente a mí que tu no ves
En todo se mi vida y respirar
Quiero tu voluntad y nada más

Aún cuando no se mueven
Los montes frente a mí
Aún cuando no se abren
Las aguas hoy aquí
Aún cuando no hay respuesta de mi clamor a ti
Confiaré, confiaré, confiaré en ti
Confiaré en ti

Mi fuerza, mi reposo
El que me sostendrá
Eres mi fundamento, mi roca en tempestad
Tus sendas son más altas, tus planes son de bien
Sé que a donde me lleves has estado también

Aún cuando no se mueven
Los montes frente a mí
Aún cuando no se abren
Las aguas hoy aquí
Aún cuando no hay respuesta de mi clamor a ti
Confiaré, confiaré, confiaré en ti
Confiaré en ti
Confiaré en ti, Jesús
Confiaré en ti

Ich werde auf Dich vertrauen

Jeden Traum, nach dem ich mich so sehnte
Lege ich heute vor Deine Füße
Jene Momente, in denen ich abirrte
Ich weiß, sie ändern nicht, was Du in mir siehst
Ich wurde müde vom vielen Kämpfen
In Deiner Gegenwart möchte ich ruhen
Mächtiger, siegreicher König
Egal, was mir begegnet, Du wirst hier sein

Auch wenn die Berge vor mir sich nicht bewegen
Auch wenn die Wasser sich heute hier nicht teilen
Auch wenn keine Antwort auf mein Rufen zu Dir kommt
Werde ich vertrauen, werde ich vertrauen, werde ich auf Dich vertrauen

In Dir liegt mein Anfang und mein Ende
Es gibt keinen Tag vor mir, den Du nicht siehst
Sei in allem mein Leben und mein Atem
Ich will Deinen Willen und nichts weiter

Auch wenn sich nicht bewegen
Die Berge vor mir
Auch wenn sich nicht öffnen
Die Wasser heute hier
Auch wenn keine Antwort auf mein Rufen zu Dir kommt
Werde ich vertrauen, werde ich vertrauen, werde ich auf Dich vertrauen
Ich werde auf Dich vertrauen

Meine Stärke, meine Ruhe
Der, der mich halten wird
Du bist mein Fundament, mein Fels im Sturm
Deine Pfade sind höher, Deine Pläne sind gut
Ich weiß, wohin Du mich auch führst, Du warst schon dort

Auch wenn sich nicht bewegen
Die Berge vor mir
Auch wenn sich nicht öffnen
Die Wasser heute hier
Auch wenn keine Antwort auf mein Rufen zu Dir kommt
Werde ich vertrauen, werde ich vertrauen, werde ich auf Dich vertrauen
Ich werde auf Dich vertrauen
Ich werde auf Dich vertrauen, Jesus
Ich werde auf Dich vertrauen