Somos - Majo y Dan перевод на немецкий

Somos

Ah
Ah ah ah, ah ah

En la soledad
Escuché un suspiro
Era mi interior
Deseando estar contigo

No es casualidad
El tiempo ni el camino
Que nos preparó
Para lo que vivimos

Somos como sombras
Que bailan a la luz de una vela
Somos un par de navegantes
Creyendo en más que posibilidades

Somos como gotas
Encontrándose en el mar azul

Ah ah ah, ah ah, ah

Noche que cambió
Lo que de amor pensaba
Esto ha sido más
De lo que imaginaba

Oh oh oh, oh oh

De la lluvia al sol
Bailaremos juntos
La historia de este amor
Fue escrita antes que el mundo

Somos como sombras
Que bailan a la luz de una vela
Somos un par de navegantes
Creyendo en más que posibilidades

Somos como gotas
Encontrándose en el mar azul

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh uh uh, uh uh

Pues nadie más me puede enamorar
Es su sonrisa vida al despertar

Somos como sombras
Que bailan a la luz de una vela (Aah)
Somos un par de navegantes
Creyendo en más que posibilidades

Somos como gotas
Encontrándose en el mar azul

Wir sind

Ah
Ah ah ah, ah ah

In der Einsamkeit
hörte ich ein Seufzen,
es war mein Inneres,
das sich danach sehnte, bei dir zu sein.

Es ist kein Zufall,
weder die Zeit noch der Weg,
der uns vorbereitet hat
auf das, was wir erleben.

Wir sind wie Schatten,
die im Licht einer Kerze tanzen.
Wir sind ein Paar Seefahrer,
die an mehr als nur Möglichkeiten glauben.

Wir sind wie Tropfen,
die sich im blauen Meer finden.

Ah ah ah, ah ah, ah

Eine Nacht, die veränderte,
was ich über Liebe dachte.
Das hier war mehr,
als ich mir vorgestellt hatte.

Oh oh oh, oh oh

Vom Regen zur Sonne,
werden wir zusammen tanzen.
Die Geschichte dieser Liebe
wurde geschrieben, bevor die Welt existierte.

Wir sind wie Schatten,
die im Licht einer Kerze tanzen.
Wir sind ein Paar Seefahrer,
die an mehr als nur Möglichkeiten glauben.

Wir sind wie Tropfen,
die sich im blauen Meer finden.

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh uh uh, uh uh

Denn niemand sonst kann mich so verzaubern,
dein Lächeln ist Leben, wenn ich erwache.

Wir sind wie Schatten,
die im Licht einer Kerze tanzen (Aah).
Wir sind ein Paar Seefahrer,
die an mehr als nur Möglichkeiten glauben.

Wir sind wie Tropfen,
die sich im blauen Meer finden.