Текст и перевод песни Majo y Dan - Somos

Somos

Ah
Ah ah ah, ah ah

En la soledad
Escuché un suspiro
Era mi interior
Deseando estar contigo

No es casualidad
El tiempo ni el camino
Que nos preparó
Para lo que vivimos

Somos como sombras
Que bailan a la luz de una vela
Somos un par de navegantes
Creyendo en más que posibilidades

Somos como gotas
Encontrándose en el mar azul

Ah ah ah, ah ah, ah

Noche que cambió
Lo que de amor pensaba
Esto ha sido más
De lo que imaginaba

Oh oh oh, oh oh

De la lluvia al sol
Bailaremos juntos
La historia de este amor
Fue escrita antes que el mundo

Somos como sombras
Que bailan a la luz de una vela
Somos un par de navegantes
Creyendo en más que posibilidades

Somos como gotas
Encontrándose en el mar azul

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh uh uh, uh uh

Pues nadie más me puede enamorar
Es su sonrisa vida al despertar

Somos como sombras
Que bailan a la luz de una vela (Aah)
Somos un par de navegantes
Creyendo en más que posibilidades

Somos como gotas
Encontrándose en el mar azul

Nous sommes

Ah
Ah ah ah, ah ah

Dans la solitude
J'ai entendu un soupir
C'était mon intérieur
Désirant être avec toi

Ce n'est pas une coïncidence
Le temps ni le chemin
Qui nous a préparés
Pour ce que nous vivons

Nous sommes comme des ombres
Qui dansent à la lumière d'une bougie
Nous sommes un couple de navigateurs
Croyant en plus que les possibilités

Nous sommes comme des gouttes
Se rencontrant dans la mer bleue

Ah ah ah, ah ah, ah

La nuit qui a changé
Ce que je pensais de l'amour
C'est plus
Que ce que j'imaginais

Oh oh oh, oh oh

De la pluie au soleil
Nous danserons ensemble
L'histoire de cet amour
A été écrite avant le monde

Nous sommes comme des ombres
Qui dansent à la lumière d'une bougie
Nous sommes un couple de navigateurs
Croyant en plus que les possibilités

Nous sommes comme des gouttes
Se rencontrant dans la mer bleue

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh uh uh, uh uh

Car personne d'autre ne peut me faire tomber amoureux
C'est ton sourire, la vie au réveil

Nous sommes comme des ombres
Qui dansent à la lumière d'une bougie (Aah)
Nous sommes un couple de navigateurs
Croyant en plus que les possibilités

Nous sommes comme des gouttes
Se rencontrant dans la mer bleue