Todo Nuevo - Majo y Dan перевод на немецкий

Todo Nuevo

Tu amor corre dentro de mí como fuego
Consumiendo lo que no es de ti
Y yo sé que permanecerá
Lo que iniciaste tú lo terminarás

Tu amor fluye dentro de mí como un río
Va limpiando lo que no es de ti
Y yo sé que permanecerá
Tu agua viva en mí, no se agotará

Y aunque voy muriendo
Yo te veo creciendo dentro de mí
Haces todo nuevo

Y aunque no lo entiendo
Solo sé que cuando te conocí
Todo fue hecho nuevo

Tu amor mueve todo de mí como el viento
Y aun sin verlo lo puedo sentir
Yo sé que permanecerá tu espíritu, Señor
Siempre aquí estará, oh-oh-oh

Y aunque voy muriendo
Yo te veo creciendo dentro de mí
Haces todo nuevo

Y aunque no lo entiendo
Solo sé que cuando te conocí
Todo fue hecho nuevo en mí (en mí)

Todo fue hecho nuevo en mí
Todo fue hecho nuevo en ti
Todo nuevo, todo nuevo

Y aunque voy muriendo
Yo te veo creciendo dentro de mí
Haces todo nuevo

Y aunque no lo entiendo
Solo sé que cuando te conocí
Todo fue hecho nuevo en mí

En mí
(Todo fue hecho nuevo), en mí
Todo fue hecho nuevo

Alles Neu

Deine Liebe durchströmt mich wie Feuer,
verbrennt, was nicht von dir ist.
Und ich weiß, es wird bestehen,
was du begonnen hast, wirst du vollenden.

Deine Liebe fließt in mir wie ein Fluss,
reinigt, was nicht von dir ist.
Und ich weiß, es wird bestehen,
dein lebendiges Wasser in mir wird nicht versiegen.

Und obwohl ich sterbe,
sehe ich dich in mir wachsen.
Du machst alles neu.

Und obwohl ich es nicht verstehe,
weiß ich nur, dass, als ich dich traf,
alles neu gemacht wurde.

Deine Liebe bewegt alles in mir wie der Wind,
und obwohl ich es nicht sehe, kann ich es fühlen.
Ich weiß, dein Geist, Herr, wird bestehen,
wird immer hier sein, oh-oh-oh.

Und obwohl ich sterbe,
sehe ich dich in mir wachsen.
Du machst alles neu.

Und obwohl ich es nicht verstehe,
weiß ich nur, dass, als ich dich traf,
alles in mir neu gemacht wurde (in mir).

Alles wurde neu gemacht in mir.
Alles wurde neu gemacht in dir.
Alles neu, alles neu.

Und obwohl ich sterbe,
sehe ich dich in mir wachsen.
Du machst alles neu.

Und obwohl ich es nicht verstehe,
weiß ich nur, dass, als ich dich traf,
alles in mir neu gemacht wurde.

In mir
(Alles wurde neu gemacht), in mir.
Alles wurde neu gemacht.